Traducción de la letra de la canción Cyclone Shock - Cyclone

Cyclone Shock (original)

She moves her body like a cyclone
And she makes me want to do it all night long
Going hard when they turn the spotlights on
Because she moves her body like a cyclone
Just like a cyclone
She moves her body like a cyclone
And she makes me want to do it all night long
Going hard when they turn the spotlights on
Because she moves her body like a cyclone
A mighty cyclone
I look at that double on the back a that bumper
She ain’t even playing when shes shaking that rumpa
And oh you ain’t know
She gets lower than a muffla
Even wit her girl friends
Show stopping with a hustler
The way she move her body
She might see the Maserati
She wanna put it on me
Trying to show me her tsunami
She make it hard to copy
Always tight and never sloppy
And got an onturage
And her own paparazzi
Now there she go again
Riding through the stormy weather
You better button up if you wanna go getta
'Cause it is what it is
And everybody wanna love her
But when she pop it boy you better run for cover
She moves her body like a cyclone
And she makes me want to do it all night long
Going hard when they turn the spotlights on
Because she moves her body like a cyclone
Just like a cyclone
She moves her body like a cyclone
And she makes me want to do it all night long
Going hard when they turn the spotlights on
Because she moves her body like a cyclone
A mighty cyclone
(It's a wrap)
When she breaks them boys of a typhoon
(It's a wrap)
Better get that fatty like a boss tycoon
(It's a wrap)
Now hold it steady cause she make a monsoon
(it's a wrap)
She what I’m saying
She ain’t playing
And she got them heads turning
You gonna her it clack-clack
When them heals get to burning
(clack-clack)
Stiletto so fuego
She got her own label
And got us all doing the tornado
She moves her body like a cyclone
And she makes me want to do it all night long
Going hard when they turn the spotlights on
Because she moves her body like a cyclone
Just like a cyclone
She moves her body like a cyclone
And she makes me want to do it all night long
Going hard when they turn the spotlights on
Because she moves her body like a cyclone
A mighty cyclone
Shortie got looks
And shortie got class
Shortie got hips
And shortie got ass
Plus she hit the stage
She drop it down low like
(rew rew rew rew rew rew rew rew)
Ah this is crazy
Its amazing
She must be the way to the ladies
She be looking like
(rew rew rew rew rew rew rew rew)
She moves her body like a cyclone
And she makes me want to do it all night long
Going hard when they turn the spotlights on
Because she moves her body like a cyclone
Just like a cyclone
She moves her body like a cyclone
And she makes me want to do it all night long
Going hard when they turn the spotlights on
Because she moves her body like a cyclone
A mighty cyclone
(rew rew rew rew rew rew rew rew rew rew rew rew rew rew rew rew rew rew rew
rew rew rew rew rew rew)
Oh

Cyclone Shock (traducción)

Ella mueve su cuerpo como un ciclón
Y ella me hace querer hacerlo toda la noche
Yendo duro cuando encienden los focos
Porque mueve su cuerpo como un ciclón
Como un ciclón
Ella mueve su cuerpo como un ciclón
Y ella me hace querer hacerlo toda la noche
Yendo duro cuando encienden los focos
Porque mueve su cuerpo como un ciclón
Un poderoso ciclón
Miro ese doble en la parte trasera y ese parachoques
Ella ni siquiera está jugando cuando está sacudiendo esa rumpa
Y, oh, no lo sabes
Ella se pone más baja que una muffla
Incluso con sus amigas
Mostrar detenerse con un buscavidas
La forma en que mueve su cuerpo
Ella podría ver el Maserati
Ella quiere ponérmelo
Tratando de mostrarme su tsunami
Ella hace que sea difícil de copiar
Siempre apretado y nunca descuidado
Y tengo un onturaje
Y sus propios paparazzi
Ahora ahí va de nuevo
Cabalgando a través del clima tormentoso
Será mejor que te abroches si quieres ir a buscar
Porque es lo que es
Y todos quieren amarla
Pero cuando lo haga, chico, será mejor que corras para cubrirte.
Ella mueve su cuerpo como un ciclón
Y ella me hace querer hacerlo toda la noche
Yendo duro cuando encienden los focos
Porque mueve su cuerpo como un ciclón
Como un ciclón
Ella mueve su cuerpo como un ciclón
Y ella me hace querer hacerlo toda la noche
Yendo duro cuando encienden los focos
Porque mueve su cuerpo como un ciclón
Un poderoso ciclón
(Es una envoltura)
Cuando ella rompe a los chicos de un tifón
(Es una envoltura)
Mejor ponte gordo como un jefe magnate
(Es una envoltura)
Ahora mantenlo firme porque ella hace un monzón
(es una envoltura)
ella lo que estoy diciendo
ella no esta jugando
Y ella les hizo girar la cabeza
La vas a hacer clac-clac
Cuando sanan llegan a arder
(clac-clac)
Stiletto así fuego
Ella tiene su propia etiqueta
Y nos tiene a todos haciendo el tornado
Ella mueve su cuerpo como un ciclón
Y ella me hace querer hacerlo toda la noche
Yendo duro cuando encienden los focos
Porque mueve su cuerpo como un ciclón
Como un ciclón
Ella mueve su cuerpo como un ciclón
Y ella me hace querer hacerlo toda la noche
Yendo duro cuando encienden los focos
Porque mueve su cuerpo como un ciclón
Un poderoso ciclón
Shortie tiene miradas
Y el bajito tiene clase
Shortie tiene caderas
Y shortie tiene culo
Además, ella subió al escenario.
Ella lo deja caer bajo como
(rew rew ​​rew ​​rew ​​rew ​​rew ​​rew ​​rew)
Ah esto es una locura
Es asombroso
Ella debe ser el camino a las damas
ella se ve como
(rew rew ​​rew ​​rew ​​rew ​​rew ​​rew ​​rew)
Ella mueve su cuerpo como un ciclón
Y ella me hace querer hacerlo toda la noche
Yendo duro cuando encienden los focos
Porque mueve su cuerpo como un ciclón
Como un ciclón
Ella mueve su cuerpo como un ciclón
Y ella me hace querer hacerlo toda la noche
Yendo duro cuando encienden los focos
Porque mueve su cuerpo como un ciclón
Un poderoso ciclón
(rew rew ​​rew ​​rew ​​rew ​​rew ​​rew ​​rew ​​rew ​​rew ​​rew ​​rew ​​rew ​​rew ​​rew ​​rew ​​rew
rew rew ​​rew ​​rew ​​rew ​​rew)
Vaya