| I have no emotions, I am just a machine
| no tengo emociones solo soy una maquina
|
| But I’m the hottest lover there’s ever been
| Pero soy el amante más sexy que jamás haya existido
|
| When you see what I’ve got you won’t believe your eyes
| Cuando veas lo que tengo, no creerás lo que ven tus ojos
|
| In every way I am well specified
| En todos los sentidos estoy bien especificado
|
| Watch for your pulse, because your heartbeat will soar
| Vigila tu pulso, porque los latidos de tu corazón se dispararán
|
| I’m guaranteed to have you coming back for more
| Te garantizo que volverás por más
|
| As once again I make you scream
| Como una vez más te hago gritar
|
| You will know for sure that I’m a sex machine
| Sabrás seguro que soy una máquina sexual
|
| I’m incapable of feeling, you know this to be true
| Soy incapaz de sentir, sabes que esto es verdad
|
| I am cold and hard and engineered just for you
| Soy frío y duro y diseñado solo para ti
|
| When you feel my action I will sense a reaction
| Cuando sientas mi acción, sentiré una reacción.
|
| You will break out in a sweat, this is as good as it gets
| Comenzarás a sudar, esto es tan bueno como se puede
|
| I’ll entertain you till the dawn if it turns you on
| Te entretendré hasta el amanecer si te excita
|
| Just switch me off if you’ve had enough
| Solo apágame si ya has tenido suficiente
|
| One thing is for sure, when I am on the scene
| Una cosa es segura, cuando estoy en la escena
|
| I’ll be the only one for you, cos I’m a sex machine
| Seré el único para ti, porque soy una máquina sexual
|
| I have a database of every known love technique
| Tengo una base de datos de todas las técnicas de amor conocidas.
|
| Once you get with me I will make you freak
| Una vez que estés conmigo, te haré enloquecer
|
| I can zero in on your pleasure control
| Puedo concentrarme en tu control del placer
|
| Take you anywhere that you want to go
| Llevarte a donde quieras ir
|
| I’m impossible to resist, don’t even try
| Soy imposible de resistir, ni siquiera lo intentes
|
| I can last much longer than any other guy
| Puedo durar mucho más que cualquier otro chico
|
| All you have to do is give your body to me
| Todo lo que tienes que hacer es darme tu cuerpo
|
| And find out why they call me the sex machine
| Y descubre por qué me llaman la máquina sexual
|
| Open up, let me take you over
| Ábrete, déjame llevarte
|
| Tonight is gonna be your supernova
| Esta noche va a ser tu supernova
|
| Don’t be shy, just relax, let me do the rest
| No seas tímido, solo relájate, déjame hacer el resto
|
| All I need is some duracell to be at my best
| Todo lo que necesito es un poco de duracell para estar en mi mejor momento
|
| Close your eyes, come on, you know it feels good
| Cierra los ojos, vamos, sabes que se siente bien
|
| I can do all the things that no human could
| Puedo hacer todas las cosas que ningún ser humano podría
|
| If you don’t believe me, then read the box
| Si no me crees, entonces lee el recuadro
|
| Cos I’m a sex machine baby and my loving rocks | Porque soy una máquina sexual bebé y mis rocas amorosas |