Traducción de la letra de la canción Luísa - D.A.M.A

Luísa (original)

Sei que não sou o único que te aborda
Mas quero ser aquele que te acorda, não me importa
Que evites, que grites, que piques
Que digas que eu sou isto e aquilo
Vivo no vacilo, porque sei o que é preciso
Para tu corares, prestares, olhares e pensares
Que queres ficar comigo
Desculpa o embaraço de invadir o teu espaço
Estou aqui há 2 minutos e só te quero nos meus braços
Nem sei o que tens, quando vens fico bem
E não há mais ninguém que eu queira
E tu sabes que eu adoro as tuas vaidades
Que de mim só ouves verdades
Luísa, eu preciso de ti, faço tudo para ficar contigo
Vi-te aqui por perto e sem ser discreto perguntei-te o nome
Sorriste, e sem hesitar pedi-te o telefone
Subiste-me o ego, mas guardei segredo
E falamos por horas, Luísa
Quero te encontrar, o que é que eu faço agora?
Quero dizer-te mil coisas, Luísa
Mas tu sabes que eu não tenho juízo
Há receios que tens de anseios que eu tenho
Que é que queres que eu te diga?
E quero desvendar todos os teus mistérios
E que vejas que o que eu digo é sério
Luísa, estou cego por ti
Vou fazer com que tu sejas minha
Vi-te aqui por perto e sem ser discreto perguntei-te o nome
Sorriste, e sem hesitar pedi-te o telefone
Subiste-me o ego, mas guardei segredo
E falamos por horas, Luísa
Quero te encontrar, o que é que eu faço agora?

(traducción)

se que no soy el unico que se te acerca
Pero quiero ser yo quien te despierte, no me importa
Que esquives, que grites, que piques
Que dices que soy esto y aquello
Vivo en la vacilación, porque sé lo que se necesita
Para que te sonrojes, prestes atención, mires y pienses
que quieres quedarte conmigo
Perdón por la vergüenza de invadir tu espacio
Llevo 2 minutos aquí y solo te quiero en mis brazos
No sé ni lo que tienes, cuando vienes estoy bien
Y no hay nadie más que quiera
Y sabes que adoro tus vanidades
Que de mi solo escuchas verdades
Luisa, te necesito, hago todo para estar contigo
te vi cerca y sin ser discreto te pregunte tu nombre
Sonreíste, y sin dudarlo te pedí tu número de teléfono.
Mi ego subió, pero lo mantuve en secreto
Y hablamos por horas, Luisa
Quiero encontrarte, ¿qué hago ahora?
Quiero decirte mil cosas, Luisa
Pero sabes que no tengo ningún sentido
Hay miedos que tu tienes de deseos que yo tengo
¿Qué quieres que te diga?
Y quiero desentrañar todos tus misterios
Y que veas que lo que digo es serio
Luisa, estoy cegado por ti
te haré mía
te vi cerca y sin ser discreto te pregunte tu nombre
Sonreíste, y sin dudarlo te pedí tu número de teléfono.
Mi ego subió, pero lo mantuve en secreto
Y hablamos por horas, Luisa
Quiero encontrarte, ¿qué hago ahora?