Traducción de la letra de la canción KillDream - D Creation

KillDream (original)

I’m trying really hard
I’m trying, finding me a heart
I lose it when I’m not with you
I choose to end my life with you
Sleeping sweet.
Always and forever
Dreaming dreams.
Bleeding hearts together
I will take you with me
I will rape your soul
Beating, hating, killing
I will rape you whole
And now the night is calling
Painting the sky above me black
And all the stars are falling
My loneliness is back
Take my hand, I’ll keep you sound asleep
I’ll pray the light away, you’re in so deep
A nightmare is here and haunting me
Inside I’m still trying…
Inside I’m still crying…
Once again, I’ll show you all your fears
I’ll break you down with pain
You’ll leave in tears
Silence.
I am here to hear you
Silence.
I am near to fear you
Silence.
Taking everything from me
I will break you with me
I will rape you whole
Cheating, faking, killing
I will take your soul
And now the night is calling
Painting the sky above me black
And all the stars are falling
My loneliness is back
Take my hand, I’ll keep you sound asleep
I’ll pray the light away, you’re in so deep
A nightmare is here and haunting me
Inside I’m still trying…
Inside I’m still crying…
Once again, I’ll show you all your fears
I’ll break you down with pain
You’ll leave in tears
Silence!
I am here to hear you
Silence!
I am near to fear you
Shut up!
I can still hear you
Shut up!
I can still fear you
Shut up!
Please, just go away
Shut up!

KillDream (traducción)

me estoy esforzando mucho
Estoy intentando encontrarme un corazón
Lo pierdo cuando no estoy contigo
Elijo terminar mi vida contigo
Durmiendo dulce.
Siempre y para siempre
Soñando sueños.
Sangrando corazones juntos
Te llevaré conmigo
voy a violar tu alma
Golpear, odiar, matar
te violare entera
Y ahora la noche está llamando
Pintando el cielo sobre mí negro
Y todas las estrellas están cayendo
Mi soledad ha vuelto
Toma mi mano, te mantendré profundamente dormido
Rezaré para que la luz se aleje, estás tan profundo
Una pesadilla está aquí y me persigue
Por dentro sigo intentando...
Por dentro sigo llorando...
Una vez más, te mostraré todos tus miedos.
Te romperé con dolor
Te irás llorando
Silencio.
estoy aqui para escucharte
Silencio.
Estoy cerca de temerte
Silencio.
Tomando todo de mi
te romperé conmigo
te violare entera
Hacer trampa, fingir, matar
tomaré tu alma
Y ahora la noche está llamando
Pintando el cielo sobre mí negro
Y todas las estrellas están cayendo
Mi soledad ha vuelto
Toma mi mano, te mantendré profundamente dormido
Rezaré para que la luz se aleje, estás tan profundo
Una pesadilla está aquí y me persigue
Por dentro sigo intentando...
Por dentro sigo llorando...
Una vez más, te mostraré todos tus miedos.
Te romperé con dolor
Te irás llorando
¡Silencio!
estoy aqui para escucharte
¡Silencio!
Estoy cerca de temerte
¡Cállate!
Todavía puedo oírte
¡Cállate!
Todavía puedo temerte
¡Cállate!
Por favor, solo vete
¡Cállate!