Traducción de la letra de la canción Cores - Da Lata

Cores (original)

E vem do verde aquele dom
Que a vida traz sem te cobrar
E com azul tem branco mar
Laranja doce vem do céu
Com cor de rosa e lilás
Pássaro preto voa triste
Se esse canto se acabar
Do sorriso vem a verdade
Que pode te curar
Respeito à todas as cores
Que a vida te brindar
Ter sempre clara a vida
Pránunca machucar
Só ter na face aquela
Doçura de criar
E vem do verde aquele dom
Que a vida traz práte curar
E com azul tem branco vivo
Tem coral naquele mar
E do vermelho tem brinquedo
Que abra porsas prásonhar
Com amarelo na janela
Vivo olhar práte cegar
Do sorriso vemá(coro)
Baba s’a la ti lejin wa

(traducción)

Y del verde viene ese regalo
Que la vida trae sin cobrarte
Y con azul hay mar blanco
La naranja dulce viene del cielo
Con rosa y lila
pájaro negro vuela triste
Si esta canción termina
De la sonrisa viene la verdad
que te puede curar
Respeto por todos los colores.
Que la vida te brinde
Ten siempre la vida clara
nunca duele
Solo teniendo eso en la cara
dulzura para crear
Y del verde viene ese regalo
Que la vida trae para curarte
Y con azul hay blanco brillante
Hay coral en ese mar
Y el rojo tiene un juguete.
Que abre poros para soñar
Con amarillo en la ventana
Vivo para mirar a ciegas
Do sorriso vemá (coro)
Baba s'a la ti lejin wa