Traducción de la letra de la canción Escravos de Jó - Joyce, Friends from Rio, Da Lata

Escravos de Jó (original)

Calado você
Calada eu
Calado você
Calada eu
O nosso amor a gente faz calado
Porque não precisa dizer mais nada, não
Seu calor eu deixo do meu lado
E a gente se entende além da palavra
Os olhos brilham de amor
O corpo dança de prazer
E a gente se aproxima sabendo o que quer
E tudo fica ao redor
Impressionado só de ver
A gente fazendo amor quietinho
A gente sorrindo pro mundo sem nada a dizer
Calado você
Calada eu
Calado você
Calada eu

Escravos de Jó (traducción)

silenciarte
cállame
silenciarte
cállame
Nuestro amor lo callamos
Porque no tienes que decir nada más, no
tu calor lo dejo a mi lado
Y entendemos más allá de la palabra
Los ojos brillan de amor
El cuerpo baila de placer
Y nos acercamos sabiendo lo que quieren
Y todo está alrededor
Impresionado solo de ver
Gente haciendo el amor en silencio
Gente sonriendo al mundo sin nada que decir
silenciarte
cállame
silenciarte
cállame