Traducción de la letra de la canción Ovum - Dååth

Ovum (original)

your fault because you broke up the ovum
your fault because you wear it as a token
your fault because your promise has been broken
your fault because you’re breaking up the ovum
no-re-course-will-save-you
you disturbed the labor
no-re-morse-will-save-you
you cannot impede us ruptured ovum
act of deceit
path of disease
the life you save won’t be your
own throne
becomes my own home
built out of your bones
torn from the
inside
broken ovum
no-re-morse-will-save-you
you disturbed the labor
no-re-morse-will-save-you
you cannot impede us ruptured ovum
act of deceit
path of disease
the life you save won’t be your
own throne
becomes my own home
built out of your bones
torn from the
inside
broken ovum
roll with the ode to the ovum
its rolls you over and over in human masses
roll with the ode to the ovum
its rolls you over and over in human masses
you’re opening up you’re opening up you’re opening up inhuman masses
no-re-morse-will-save-you
you disturbed the labor
no-re-morse-will-save-you
you cannot impede us ruptured ovum
act of deceit
path of disease
the life you save won’t be your
own throne
becomes my own home
built out of your bones
torn from the
inside
broken ovum
broken ovum
broken ovum
broken ovum
broken ovum
broken ovum

(traducción)

tu culpa porque rompiste el ovulo
tu culpa porque lo llevas como una prenda
tu culpa porque tu promesa se ha roto
tu culpa porque estas rompiendo el ovulo
sin-recurso-te-salvará
perturbaste el trabajo
no-re-morse-te-salvará
no puedes impedirnos óvulo roto
acto de engaño
camino de la enfermedad
la vida que salves no será tuya
propio trono
se convierte en mi propio hogar
construido a partir de tus huesos
arrancado de la
en el interior
óvulo roto
no-re-morse-te-salvará
perturbaste el trabajo
no-re-morse-te-salvará
no puedes impedirnos óvulo roto
acto de engaño
camino de la enfermedad
la vida que salves no será tuya
propio trono
se convierte en mi propio hogar
construido a partir de tus huesos
arrancado de la
en el interior
óvulo roto
rodar con la oda al óvulo
te hace rodar una y otra vez en masas humanas
rodar con la oda al óvulo
te hace rodar una y otra vez en masas humanas
te abres te abres te abres masas inhumanas
no-re-morse-te-salvará
perturbaste el trabajo
no-re-morse-te-salvará
no puedes impedirnos óvulo roto
acto de engaño
camino de la enfermedad
la vida que salves no será tuya
propio trono
se convierte en mi propio hogar
construido a partir de tus huesos
arrancado de la
en el interior
óvulo roto
óvulo roto
óvulo roto
óvulo roto
óvulo roto
óvulo roto