Traducción de la letra de la canción If I Could - Daddy X

If I Could (original)

Roll up anotha hoota
Gonna get buddha blasted (fly fly fly)
If I could change this world
You know id change this world
If I could I would fly
So high across the sky x2
If I could dry every tear from a mothers eye
Who sat and cried and had to watch as their child died
If I could wash away all the time of every day
Peaceful loving men are shackled up and then locked away
If I could turn my cheek turn my head and look away
And turn a blind eye when violators violate
Let them dictate legislate and mandate
Perpetrate war and hate got us in a police state
Life is short man I ain’t going out that way
I gotta seed growing looking for a better day
So when I die, there won’t be nothing left
While I’m living gotta get it all off my chest
I speak my mind
They say that speech is free
But its a high price if you’re asking me
Its a high price if you’re asking me
Ask David I-C-K-E
If I could change this world
You know i’d change this world
If I could I would fly, so high across the sky
Desperate times life is getting deep
My clouded mind, Im losing too much sleep
Up all night my wheels are turning fast
I live each day as if it were my last
Im losing faith, but still Im holding tight
Tug of war, I pull with all my might
Another night, I just might self destruct
I know what’s right, I close my eyes and trust
I know myself so all I do is breathe
A renegade my soul a dying breed
An alien, I feel so far from home
I know I’m man, so all I do is roam
Endlessly, I wander in plain sight
I’m a soldier can’t give up the fight
If I could, I would bring you all along
For now I dream, and pull one from the bong
If I could change this world
You know i’d change this world
If I could I would fly, so high across the sky
If I could, I’d give this world to you
Turn every lie, right back to the truth
Erase the hate that plagues the world today
Turn this war into a peaceful day
Let evil money, burn and go away
Clean the air and treat all men the same
It’s just a dream trapped inside my head
It’s just a dream but still it must be said
If I could change this world
You know i’d change this world
If I could I would fly, so high across the sky
If I could, you know I would

If I Could (traducción)

Enrolla anotha hoota
Voy a hacer explotar a Buda (vuela, vuela, vuela)
Si pudiera cambiar este mundo
Sabes que cambiaría este mundo
Si pudiera volaría
Tan alto en el cielo x2
Si pudiera secar cada lágrima del ojo de una madre
Que se sentó y lloró y tuvo que ver cómo moría su hijo
Si pudiera lavar todo el tiempo de cada día
Los hombres amantes de la paz son encadenados y luego encerrados
Si pudiera girar la mejilla girar la cabeza y mirar hacia otro lado
Y hacer la vista gorda cuando los infractores violen
Que dicten legislen y manden
Perpetrar la guerra y el odio nos puso en un estado policial
La vida es corta hombre, no voy a salir de esa manera
Tengo semillas creciendo buscando un día mejor
Así que cuando muera, no quedará nada
Mientras viva tengo que sacarlo todo de mi pecho
digo lo que pienso
Dicen que la palabra es libre
Pero es un precio alto si me preguntas
Es un precio alto si me preguntas
Pregúntale a David I-C-K-E
Si pudiera cambiar este mundo
Sabes que cambiaría este mundo
Si pudiera, volaría tan alto a través del cielo
Tiempos desesperados la vida se vuelve profunda
Mi mente nublada, estoy perdiendo demasiado el sueño
Despierto toda la noche mis ruedas están girando rápido
vivo cada dia como si fuera el ultimo
Estoy perdiendo la fe, pero todavía me estoy aferrando
Tira y afloja, tiro con todas mis fuerzas
Otra noche, podría autodestruirme
Sé lo que es correcto, cierro los ojos y confío
Me conozco así que todo lo que hago es respirar
Un renegado mi alma una raza moribunda
Un extraterrestre, me siento tan lejos de casa
Sé que soy un hombre, así que todo lo que hago es vagar
Sin fin, deambulo a plena vista
Soy un soldado, no puedo renunciar a la lucha
Si pudiera, te traería todo el tiempo
Por ahora sueño, y saco uno del bong
Si pudiera cambiar este mundo
Sabes que cambiaría este mundo
Si pudiera, volaría tan alto a través del cielo
Si pudiera, te daría este mundo
Convierte cada mentira, de vuelta a la verdad
Borrar el odio que plaga el mundo de hoy
Convierte esta guerra en un día pacífico
Deja que el dinero malvado se queme y se vaya
Limpia el aire y trata a todos los hombres por igual.
Es solo un sueño atrapado dentro de mi cabeza
Es solo un sueño pero aun así hay que decirlo
Si pudiera cambiar este mundo
Sabes que cambiaría este mundo
Si pudiera, volaría tan alto a través del cielo
Si pudiera, sabes que lo haría