Traducción de la letra de la canción Smile a While - Damaged Bug

Smile a While (original)

There ain’t much that I understand
Ain’t much to make me feel grand
Ain’t much to put my face aglow
Ain’t much to make me want my soul
I met you sitting in the rain
You’re telling me that you feel the same
You’re telling me you’re
With all the that I tell my fear
Now come, you tell me, come along
Follow me, let’s sing a song
Leave our troubles for another time
Listen to me and I’ll do the
Smile a while and feel your troubles fading into nothing
Smile a while and feel your troubles fading into nothing
I wnt out rowing on a lake
I was dreaming while I was awak
Was dreaming of a little street
Was dreaming of a place to eat
The wind was blowing awfully strong
On the river I was rowing on
You saw me from your pleasure craft
I saw you from my little raft
You came near and I crawled aboard
You took away my little sword
And soon we heard the dinner gong
Had my feeling that I
Smile a while and feel your troubles fading into nothing
Smile a while and see your troubles fading into nothing
Oh come into my garden hall
And sit upon my silver throne
And look at all the things I got
And see how my mind, it rots
You are just a little girl
But you say that you have seen the world
But how much do I really know?
And how far did you really go?
Now, now, get up child and come along
Follow me and let’s sing a song
Leave our troubles for another time
Listen to me and I’ll do the right singing
Smile a while and feel your troubles fading into nothing
Smile a while as you feel your troubles fading into nothing
Smile a while and you see your troubles fading into nothing

Smile a While (traducción)

No hay mucho que yo entienda
No es mucho para hacerme sentir grandioso
No es mucho para hacer que mi cara brille
No es mucho para hacerme querer mi alma
Te conocí sentado bajo la lluvia
Me estás diciendo que sientes lo mismo
Me estás diciendo que eres
Con todo lo que cuento mi miedo
Ahora ven, dime tú, ven
Sígueme, vamos a cantar una canción
Deja nuestros problemas para otro momento
Escúchame y haré lo
Sonríe un rato y siente que tus problemas se desvanecen en la nada
Sonríe un rato y siente que tus problemas se desvanecen en la nada
salí a remar en un lago
Estaba soñando mientras estaba despierto
Estaba soñando con una pequeña calle
Estaba soñando con un lugar para comer
El viento soplaba terriblemente fuerte
En el río en el que estaba remando
Me viste desde tu embarcación de recreo
Te vi desde mi balsita
Te acercaste y me arrastré a bordo
Me quitaste mi espada pequeña
Y pronto escuchamos el gong de la cena
Tuve mi sensación de que yo
Sonríe un rato y siente que tus problemas se desvanecen en la nada
Sonríe un rato y ve cómo tus problemas se desvanecen en la nada
Oh, ven a mi jardín
Y siéntate en mi trono de plata
Y mira todas las cosas que tengo
Y mira como mi mente se pudre
eres solo una niña
Pero dices que has visto el mundo
Pero, ¿cuánto sé realmente?
¿Y hasta dónde llegaste realmente?
Ahora, ahora, levántate niño y ven
Sígueme y cantemos una canción
Deja nuestros problemas para otro momento
Escúchame y haré el canto correcto
Sonríe un rato y siente que tus problemas se desvanecen en la nada
Sonríe un momento mientras sientes que tus problemas se desvanecen en la nada
Sonríe un rato y verás que tus problemas se desvanecen en la nada