Traducción de la letra de la canción A Batalha do Arcanjo - Damares

A Batalha do Arcanjo (original)

Irmão há quanto tempo você ora, você pede
Você chora e o milagre não aconteceu?
Irmão há quanto tempo você busca insistindo
Indo a luta e o milagre não aconteceu?
Irmão quem sabe está se repetindo com você
A mesma história que aconteceu com Daniel
O anjo vinha trazendo a resposta
Os inimigos lhe impediram de passar
E ele voltou pra o céu
O Senhor mandou o Arcanjo batalhar
Contra toda potestade que impedia o anjo passar
O Senhor mais uma vez vai ordenar a batalha do Arcanjo
Pra fazer passar o anjo e te abençoar
Vai se repetir o que aconteceu há uns três mil anos atrás
A batalha do arcanjo contra Satanás
A espada flamejante do arcanjo hoje vai cortar
Vai destruir cadeias, vai se repetir
A mesma luta, a mesma cena sobrenatural
Quem sabe no espaço cosmo ou no sideral
E outra vez o mesmo Arcanjo a luta vai vencer
E o Anjo vai descer aqui e abençoar você
Vai acontecer, tem que acontecer
O anjo vai descer aqui pra te abençoar
Por ordem de Jeová
Mesmo que ainda o inferno se enfureça
Abale e estremeça não impedirá
Vai acontecer, tem que acontecer
O anjo vai descer aqui pra te abençoar
Porque pra Jeová ver um escolhido perder uma luta
É inadmissível é inaceitável
O milagre meu irmão na tua vida hoje é inevitável
Inevitável, inevitável, inevitável

A Batalha do Arcanjo (traducción)

Hermano cuanto tiempo has orado, te preguntas
¿Lloras y no sucedió el milagro?
hermano cuanto tiempo llevas insistiendo
¿Ir a la pelea y no sucedió el milagro?
Hermano que sabe se repite contigo
La misma historia que le pasó a Daniel
El ángel traía la respuesta
Los enemigos te impidieron pasar
Y volvió al cielo
El Señor envió al Arcángel a la batalla
Contra todo poder que impedía el paso del ángel
El Señor ordenará una vez más la batalla del Arcángel
Para hacer pasar el ángel y bendecirte
Lo que sucedió hace unos tres mil años se repetirá
La batalla del arcángel contra Satanás
La espada flamígera del arcángel cortará hoy
Destruirá cadenas, se repetirá
La misma pelea, la misma escena sobrenatural
Quién sabe en el cosmos o en el espacio sideral
Y otra vez el mismo Arcángel la lucha ganará
Y el ángel descenderá aquí y te bendecirá
sucederá, tiene que suceder
El ángel bajará aquí para bendecirte
Por orden de Jehová
Incluso si el infierno todavía ruge
Agitar y estremecerse no impedirá
sucederá, tiene que suceder
El ángel bajará aquí para bendecirte
Porque para que Jehová vea a un elegido perder una pelea
es inaceptable es inaceptable
El milagro mi hermano en tu vida hoy es inevitable
Inevitable, inevitable, inevitable