Traducción de la letra de la canción Lonely Cactus - Dami Im

Lonely Cactus (original)

Do-do-do-do
Do-do-do-do
Do-do-do-do
Late again to dinner
Gave you three weeks notice
As per your requirement
But you’re counting down the minutes
'Til your next appointment
Stuck in awkward silence
Underneath what you do, there’s nothing but blue
And pieces that don’t have a place (No place)
Everyone sees clearly, they’re scared to hurt your feelings
Now, let me tell it to your face
You’re a lonely cactus
All on your own
You’re only the type to sit by the phone
A lonely cactus
In the desert sun
But you’re scared if you get too close

(traducción)

hacer-hacer-hacer-hacer
hacer-hacer-hacer-hacer
hacer-hacer-hacer-hacer
tarde otra vez a cenar
Te avisé con tres semanas de antelación
Según su requerimiento
Pero estás contando los minutos
Hasta tu próxima cita
Atrapado en un silencio incómodo
Debajo de lo que haces, no hay nada más que azul
Y pedazos que no tienen lugar (Sin lugar)
Todos ven claramente, tienen miedo de herir tus sentimientos.
Ahora déjame decírtelo a la cara
Eres un cactus solitario
Todo por tu cuenta
Eres del tipo que se sienta junto al teléfono
Un cactus solitario
En el sol del desierto
Pero tienes miedo si te acercas demasiado