| Lonely Cactus (original) | Lonely Cactus (traducción) |
|---|---|
| Do-do-do-do | hacer-hacer-hacer-hacer |
| Do-do-do-do | hacer-hacer-hacer-hacer |
| Do-do-do-do | hacer-hacer-hacer-hacer |
| Late again to dinner | tarde otra vez a cenar |
| Gave you three weeks notice | Te avisé con tres semanas de antelación |
| As per your requirement | Según su requerimiento |
| But you’re counting down the minutes | Pero estás contando los minutos |
| 'Til your next appointment | Hasta tu próxima cita |
| Stuck in awkward silence | Atrapado en un silencio incómodo |
| Underneath what you do, there’s nothing but blue | Debajo de lo que haces, no hay nada más que azul |
| And pieces that don’t have a place (No place) | Y pedazos que no tienen lugar (Sin lugar) |
| Everyone sees clearly, they’re scared to hurt your feelings | Todos ven claramente, tienen miedo de herir tus sentimientos. |
| Now, let me tell it to your face | Ahora déjame decírtelo a la cara |
| You’re a lonely cactus | Eres un cactus solitario |
| All on your own | Todo por tu cuenta |
| You’re only the type to sit by the phone | Eres del tipo que se sienta junto al teléfono |
| A lonely cactus | Un cactus solitario |
| In the desert sun | En el sol del desierto |
| But you’re scared if you get too close | Pero tienes miedo si te acercas demasiado |
