Traducción de la letra de la canción Duizenden Mooie Dromen - Dana Winner

Duizenden Mooie Dromen (original)

Duizenden mooie dromen
Heb ik diep in mij bewaard
Ik wil ze uit zien komen
Ze raken nooit verjaard
Een van die stille beden
Is gehuld in hemelsblauw
Haar lieve naam is vrede
Voor iedereen en jou
Parlando
Je kunt wel zeggen, dat nooit zal komen
Maar je kunt er ook van blijven dromen
Want in de diepte van de droom wacht de
Waarheid en in de diepte van de droom
Wacht een stille kracht op ontwaken
Ik weet: dat de nieuwe eeuw nadert
En dat er nieuwe gedachten leven
Dat in de mensen iets gloeit en groeit
Als nooit tevoren
Ik zie in de ogen, hoop, geloof en liefde
En al een vonkje vertrouwen
Duizend mooie dromen
Heb ik diep in mij bewaard
Ik wil ze uit zien komen
Ze raken nooit verjaard
Een van die stille beden
Is gehuld in hemelsblauw
Haar lieve naam is vrede
Voor iedereen en jou

Duizenden Mooie Dromen (traducción)

Miles de hermosos sueños
¿He guardado en lo más profundo de mí
quiero verlos salir
Nunca se quedan sin fecha
Una de esas camas silenciosas
Está envuelto en azul cielo
Su dulce nombre es paz
Para todos y para ti
Parlando
Puedes decir que nunca llegará
Pero puedes seguir soñando con eso.
Porque en la profundidad del sueño aguarda el
La verdad y en la profundidad del sueño
Una fuerza silenciosa espera despertar
Yo sé: que se acerca el nuevo siglo
Y que nuevos pensamientos vivan
Que en la gente algo brilla y crece
Como nunca antes
Veo en los ojos, esperanza, fe y amor
En ala chispa de confianza
Mil hermosos sueños
¿He guardado en lo más profundo de mí
quiero verlos salir
Nunca se quedan sin fecha
Una de esas camas silenciosas
Está envuelto en azul cielo
Su dulce nombre es paz
Para todos y para ti