Traducción de la letra de la canción Every Night - Dana Winner

Every Night (original)

Got no eyes for another
And even if I would I’m as blind as can be
'Cause you’re all that I see
And you know I never could
'Cause everything changes
When butterflies appear, paints a gray sky blue
Makes a dream come true
When we’re apart, it’s your voice I long to hear
And if your heart aches
I’ll do whatever it takes, I’ll be right beside you
Every night, every day
With every touch I’m half way up in heaven
Every time that you look my way
I can see how much
I could never live my life without you
Now I’m walking on sunshine
With my head up in a cloud
When our two hearts collide our two souls unite
Feeling one is what love’s all about
And if your heart aches
I’ll do whatever it takes, I’ll be right beside you
Every night, every day
With every touch I’m half way up in heaven
Every time that you look my way
I can see how much
I could never live my life without you
Love can be just a heartbeat away
Right there behind you
You need a shoulder to lean on
Or a lover to turn to or a friend you can count on
Now that I found you, I need you to stay
Every night, every day
With every touch I’m half way up in heaven
Every time that you look my way
I can see how much
I could never live my life without you

Every Night (traducción)

No tengo ojos para otro
E incluso si lo hiciera, estoy tan ciego como puede ser
Porque eres todo lo que veo
Y sabes que nunca podría
Porque todo cambia
Cuando aparecen las mariposas, pinta un cielo azul grisáceo
Hace un sueño realidad
Cuando estamos separados, es tu voz la que anhelo escuchar
Y si te duele el corazón
Haré lo que sea necesario, estaré a tu lado
Cada noche, cada día
Con cada toque estoy a mitad de camino en el cielo
Cada vez que miras en mi dirección
Puedo ver cuánto
Nunca podría vivir mi vida sin ti
Ahora estoy caminando sobre la luz del sol
Con mi cabeza en una nube
Cuando nuestros dos corazones chocan nuestras dos almas se unen
Sentirse uno es de lo que se trata el amor
Y si te duele el corazón
Haré lo que sea necesario, estaré a tu lado
Cada noche, cada día
Con cada toque estoy a mitad de camino en el cielo
Cada vez que miras en mi dirección
Puedo ver cuánto
Nunca podría vivir mi vida sin ti
El amor puede estar a solo un latido de distancia
Justo detrás de ti
Necesitas un hombro en el que apoyarte
O un amante al que acudir o un amigo con el que puedas contar
Ahora que te encontré, necesito que te quedes
Cada noche, cada día
Con cada toque estoy a mitad de camino en el cielo
Cada vez que miras en mi dirección
Puedo ver cuánto
Nunca podría vivir mi vida sin ti