Traducción de la letra de la canción In President's iPod - Dance party. Dance! Dance!

In President's iPod (original)

These simple chords are as simple as your thoughts
That look on your face always makes me sick, babe
It’s time to fix her
I can be a dick, sir
See how you like this
I’m the nicest guy, miss
Come around, my friend
And bring your knife, yeah!
We’ll decapitate a liar, a liar.
When you think about me do you feel me near?
This is fucking ugly,
But we can show them anyway.
When you think about me do you feel me near?

(traducción)

Estos acordes simples son tan simples como tus pensamientos
Esa mirada en tu cara siempre me enferma, nena
es hora de arreglarla
Puedo ser un idiota, señor
mira como te gusta esto
Soy el chico más amable, señorita.
Ven, mi amigo
Y trae tu cuchillo, ¡sí!
Decapitaremos a un mentiroso, un mentiroso.
Cuando piensas en mí, ¿me sientes cerca?
Esto es jodidamente feo,
Pero podemos mostrarlos de todos modos.
Cuando piensas en mí, ¿me sientes cerca?