Traducción de la letra de la canción White and Black Keys - Dandy

White and Black Keys (original)

Verse one:
Its been a journey, I remember
Where I started
I couldn’t play a note, and everything I wrote
Felt like I was guarded
But I kept my chin up
Whenever I was shut
Out of people’s hearts
Man, it hurt so bad
But I will be strong
Cuz I know I belong
To the dream
Inside me
I’ve got white and black keys
Paper things and steel strings
That make me feel okay
I can leave it there
Take it anywhere
Make my mark
Everywhere
No matter what you do
Don’t be afraid to do
Everything you do
When your all alone
And your own your own
If thats your vice, dont think twice
Just live your life
Verse two:
Every second that
You spend
When your waiting, wishing
On a brighter day
Well, today’s the day
You can make it through
Anyway
So let your heart run free
In your wildest dreams
Don’t ever not believe
In what you see
You know you’ll go far
Dont change the way you are
Just stay the way you are
I love the way you-
(Repeat Chorus)
Bridge:
You could be a Tom Ford
You could be an Elton John
Be a Bloomberg
Shady, Brady, or LeBron
Be a Spielberg
Or even J.K.
Rowling
Angelina Jolie
Or the Dandy Queen
Like Hendrix kissed the sky
Put your wings out wide
Don’t be afraid to fly
Mmm.
Don’t be afraid to fly.
(Repeat Chorus)

(traducción)

Verso uno:
Ha sido un viaje, recuerdo
Donde comencé
No podía tocar una nota, y todo lo que escribí
Me sentí como si estuviera protegido
Pero mantuve mi mentón en alto
Cada vez que estaba cerrado
Del corazón de la gente
Hombre, dolió tanto
Pero seré fuerte
Porque sé que pertenezco
al sueño
Dentro de mí
tengo teclas blancas y negras
Cosas de papel y cuerdas de acero
Eso me hace sentir bien
Puedo dejarlo ahí
Llévalo a cualquier parte
dejar mi marca
En todos lados
No importa lo que hagas
No tengas miedo de hacer
Todo lo que haces
Cuando estás solo
Y tu propio tu propio
Si ese es tu vicio, no lo pienses dos veces
Sólo vive tu vida
Verso dos:
cada segundo que
Tu gastas
Cuando estás esperando, deseando
En un día más brillante
Bueno, hoy es el día
Puedes hacerlo a través
De todas formas
Así que deja que tu corazón corra libre
En sus sueños más salvajes
nunca creas
En lo que ves
Sabes que llegarás lejos
No cambies tu forma de ser
Sólo quédate como eres
Me encanta la forma en que-
(Repite el coro)
Puente:
Podrías ser un Tom Ford
Podrías ser un Elton John
Sea un Bloomberg
Shady, Brady o LeBron
Ser un Spielberg
O incluso J.K.
Rowling
Angelina Jolie
O la Reina Dandy
Como Hendrix besó el cielo
Pon tus alas bien abiertas
No tengas miedo de volar
Mmm.
No tengas miedo de volar.
(Repite el coro)