Traducción de la letra de la canción Out Of Time - Daniel Blume, TCTS

Out Of Time (original)

(We're out of time)
I've been thinkin' 'bout if we're gonna last for life
(We're outta, ah-ah, we're out of time)
Pictures goin' 'round, don't know how to stop my mind
(My mind)
Every conversation's in my head
'Cause I don't got the backbone to forget
I wanna let it out, are we gonna last for life?
It's in and out, day and night
With every lie, I know you know
We're out of time
You say that we're fine
I know that you lie
'Cause we both know
We're out of time
We're outta, ah-ah, we'rе out of time
We're outta, ah-ah, wе're out of time
You say that we're fine
I know that you lie
'Cause we both know
We're out of time
Keep on thinkin' 'bout if we're gonna last for life, yeah
(We're outta, ah-ah, we're out of time)
I try to shut it out, wish I could control my mind
(My mind)
Every conversation's in my head
There's not a single word that I'll forget
Gotta let it out, are we gonna last for life?
It's in and out, day and night
With every lie, I know you know
We're out of time
You say that we're fine
I know that you lie
'Cause we both know
We're out of time
We're outta, ah-ah, we're out of time
We're outta, ah-ah, we're out of time
You say that we're fine
I know that you lie
'Cause we both know
We're out of time
We're out of time
You say that we're fine
I know that you lie
'Cause we both know
You and me, you and me, we're out of time
You and me, you and me, we're out of time
You and me, you and me, we're out of time
You and me, you and me (We're out of time)
(Ah, ah)
(Ah, ah)
We're out of time
(Ah, ah)
We're out of time
You say that we're fine
I know that you lie
'Cause we both know
We're out of time

(traducción)

(Estamos fuera de tiempo)
He estado pensando si vamos a durar toda la vida
(Estamos fuera, ah-ah, estamos fuera de tiempo)
Imágenes dando vueltas, no sé cómo detener mi mente
(Mi mente)
Cada conversación está en mi cabeza
Porque no tengo la columna vertebral para olvidar
Quiero dejarlo salir, ¿vamos a durar toda la vida?
Es dentro y fuera, día y noche
Con cada mentira, sé que sabes
estamos fuera de tiempo
Dices que estamos bien
se que mientes
Porque ambos sabemos
estamos fuera de tiempo
Estamos fuera, ah-ah, estamos fuera de tiempo
Estamos fuera, ah-ah, estamos fuera de tiempo
Dices que estamos bien
se que mientes
Porque ambos sabemos
estamos fuera de tiempo
Sigue pensando en si vamos a durar toda la vida, sí
(Estamos fuera, ah-ah, estamos fuera de tiempo)
Trato de apagarlo, desearía poder controlar mi mente
(Mi mente)
Cada conversación está en mi cabeza
No hay una sola palabra que olvidaré
Tengo que dejarlo salir, ¿vamos a durar toda la vida?
Es dentro y fuera, día y noche
Con cada mentira, sé que sabes
estamos fuera de tiempo
Dices que estamos bien
se que mientes
Porque ambos sabemos
estamos fuera de tiempo
Estamos fuera, ah-ah, estamos fuera de tiempo
Estamos fuera, ah-ah, estamos fuera de tiempo
Dices que estamos bien
se que mientes
Porque ambos sabemos
estamos fuera de tiempo
estamos fuera de tiempo
Dices que estamos bien
se que mientes
Porque ambos sabemos
Tú y yo, tú y yo, estamos fuera de tiempo
Tú y yo, tú y yo, estamos fuera de tiempo
Tú y yo, tú y yo, estamos fuera de tiempo
Tú y yo, tú y yo (Se nos acabó el tiempo)
(Ah ah)
(Ah ah)
estamos fuera de tiempo
(Ah ah)
estamos fuera de tiempo
Dices que estamos bien
se que mientes
Porque ambos sabemos
estamos fuera de tiempo