Traducción de la letra de la canción Lost In America - Daniel Kadawatha

Lost In America (original)

Speak with clarity
‘Cause there’s too much noise around us
Or maybe it’s just me, mmm
There’s trash out in the sea, yeah
But I’m just too dry to reach it
So speak sincerely, ah, mmm
‘Cause I’m still waiting, yeah
For you to come around and save me
(Ooh-ah-ah), will you stay with me?
(Ooh-ah-ah), I’m lost here in America
(Ooh-ah-ah), will you stay with me now?
‘Cause I’m lost here in America
Stay with me
I’m lost here in America
Stay with me now
‘Cause I’m lost here in America
(So I crawl into the underground)
Do you find it hard to breathe
‘Cause there’s too much dust in the air
And we can’t reverse the wheel, mmm
‘Cause I’ve found when I’ve searched around lately
All the world seems to be the same
There’s only room for the privileged and sacred, yeah, ooh
Everyone’s too braindead
(Ooh-ah-ah), will you stay with me?
(Ooh-ah-ah), I’m lost here in America
(Ooh-ah-ah), will you stay with me now?
‘Cause I’m lost here in America
Stay with me
I’m lost here in America
Stay with me now
‘Cause I’m lost here in America, ooh yeah
Wide awake in an alien world, alien world
Wide awake but I’m still the unheard, still the unheard of
(I'm still waiting for you)
Wide awake in an alien world
Where I’m still waiting
I’m still waiting for you
Wide awake but I’m still the unheard of
I’m still the unheard of
Ooh
Will you stay with me?
Ooh
I’m lost here in America, here in America
Will you stay with me now?
‘Cause I’m lost here in America
(I'm still waiting)
Stay with me
(I'm still waiting)
I’m lost here in America
(I'm still waiting for you)
Stay with me now
‘Cause I’m lost here in America
(So I crawled into the underground)

Lost In America (traducción)

Habla con claridad
Porque hay demasiado ruido a nuestro alrededor
O tal vez solo soy yo, mmm
Hay basura en el mar, sí
Pero estoy demasiado seco para alcanzarlo
Así que habla con sinceridad, ah, mmm
Porque todavía estoy esperando, sí
Para que vengas y me salves
(Ooh-ah-ah), ¿te quedarás conmigo?
(Ooh-ah-ah), estoy perdido aquí en América
(Ooh-ah-ah), ¿te quedarás conmigo ahora?
Porque estoy perdido aquí en América
Quédate conmigo
Estoy perdido aquí en América
Quédate conmigo ahora
Porque estoy perdido aquí en América
(Así que me arrastro al subterráneo)
¿Le resulta difícil respirar
Porque hay demasiado polvo en el aire
Y no podemos invertir la rueda, mmm
Porque he encontrado cuando he buscado últimamente
Todo el mundo parece ser el mismo
Solo hay lugar para los privilegiados y sagrados, sí, ooh
Todos están demasiado locos
(Ooh-ah-ah), ¿te quedarás conmigo?
(Ooh-ah-ah), estoy perdido aquí en América
(Ooh-ah-ah), ¿te quedarás conmigo ahora?
Porque estoy perdido aquí en América
Quédate conmigo
Estoy perdido aquí en América
Quédate conmigo ahora
Porque estoy perdido aquí en América, ooh sí
Completamente despierto en un mundo alienígena, mundo alienígena
Bien despierto, pero sigo siendo el inaudito, todavía el inaudito
(Sigo esperando por ti)
Completamente despierto en un mundo extraño
donde sigo esperando
Sigo esperando por ti
Bien despierto, pero sigo siendo el inaudito
Todavía soy el inaudito
Oh
¿Te quedarás conmigo?
Oh
Estoy perdido aquí en América, aquí en América
¿Te quedarás conmigo ahora?
Porque estoy perdido aquí en América
(Todavía estoy esperando)
Quédate conmigo
(Todavía estoy esperando)
Estoy perdido aquí en América
(Sigo esperando por ti)
Quédate conmigo ahora
Porque estoy perdido aquí en América
(Así que me arrastré al subterráneo)