| Как ты была права
| que razon tenias
|
| Где ты, любовь моя
| Donde estas mi amor
|
| Не знаю, не знаю
| Yo no sé
|
| От заката до рассвета
| Del atardecer al amanecer
|
| Голос твой шептал про это
| Tu voz susurró al respecto
|
| Сердце моё не обесточь
| Mi corazón no está desenergizado
|
| Если хочешь, то девочка-ночь
| Si quieres, entonces noche de chicas
|
| Поможет согреться
| Ayuda a mantener el calor
|
| Пусть сегодня на сердце грусть
| Deja que la tristeza esté en tu corazón hoy.
|
| Я падаю вновь без чувств,
| vuelvo a caer sin sentimientos,
|
| Но пулей к тебе примчусь
| Pero correré hacia ti como una bala
|
| Лишь дверцу открой прямо в сердце
| Solo abre la puerta justo en el corazón
|
| Пусть тебя потерять боюсь
| tengo miedo de perderte
|
| Мне больно, а я смеюсь
| me duele y me rio
|
| Так нежно я к тебе прижмусь
| Tan tiernamente me acurrucaré a ti
|
| О боже, мурашки по коже
| Oh dios, piel de gallina
|
| От признанья до разлуки
| Del reconocimiento a la separación
|
| Было всё: любовь и скука
| Había de todo: amor y aburrimiento
|
| Душу свою не предавай
| No traiciones tu alma
|
| Если хочешь, то просто давай
| Si quieres, solo ven
|
| Неба коснёмся
| toquemos el cielo
|
| Пусть сегодня на сердце грусть
| Deja que la tristeza esté en tu corazón hoy.
|
| Я падаю вновь без чувств,
| vuelvo a caer sin sentimientos,
|
| Но пулей к тебе примчусь
| Pero correré hacia ti como una bala
|
| Лишь дверцу открой прямо в сердце
| Solo abre la puerta justo en el corazón
|
| Пусть тебя потерять боюсь
| tengo miedo de perderte
|
| Мне больно, а я смеюсь
| me duele y me rio
|
| Так нежно я к тебе прижмусь
| Tan tiernamente me acurrucaré a ti
|
| О боже, мурашки по коже
| Oh dios, piel de gallina
|
| Надо верить твоим словам
| Tengo que creer lo que dices
|
| Думать, что ты права
| creo que tienes razón
|
| И начинать игру сначала, сначала
| Y empezar el juego de nuevo, de nuevo
|
| Пусть…
| Permitir…
|
| Пусть сегодня на сердце грусть
| Deja que la tristeza esté en tu corazón hoy.
|
| Я падаю вновь без чувств,
| vuelvo a caer sin sentimientos,
|
| Но пулей к тебе примчусь
| Pero correré hacia ti como una bala
|
| Лишь дверцу открой прямо в сердце
| Solo abre la puerta justo en el corazón
|
| Пусть тебя потерять боюсь
| tengo miedo de perderte
|
| Мне больно, а я смеюсь
| me duele y me rio
|
| Так нежно я к тебе прижмусь
| Tan tiernamente me acurrucaré a ti
|
| О боже, мурашки по коже
| Oh dios, piel de gallina
|
| Пусть сегодня на сердце грусть
| Deja que la tristeza esté en tu corazón hoy.
|
| Я падаю вновь без чувств,
| vuelvo a caer sin sentimientos,
|
| Но пулей к тебе примчусь
| Pero correré hacia ti como una bala
|
| Лишь дверцу открой прямо в сердце
| Solo abre la puerta justo en el corazón
|
| Пусть… | Permitir… |