Traducción de la letra de la canción Epa Wei - Danny Ocean

Epa Wei (original)

Oh, Ba-Babylon girl
Babylon girl
Yeah, yeah, yeah, yeah
When I walked in I saw you
Lights were fading out, fading out for you, that’s right
Haven’t met you before, no
But I’ll wait in line, wait in line for you, yeah
So baby when you move, when you move like this
Move, when you move like this (stop it)
Move, when you move like that
I know I should stay back, oh no
Should we give it up?
Put that D’Usse in our cups
Sipping fast and wining slow
Should I stay or should I go?
We play Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
When she moves like this I-
I can’t, can’t walk away, no
How am I gonna find the words I-
Didn’t come alone, I came with-
Somebody who comes and she goes
She don’t love me, I know, but it’s all ok (but it’s all ok)
I can’t stand here no more watching you dancing 'lone
It hurts, oh baby it hurts
Pega'íto así como te gusta
Pega'íto así como te gusta a vo'
Dime si lo quieres o no
Dime si me quieres o no
Wah-yeh-yeh
You got me twisted, I’m low and I’m lifted
Ya no puedo más
Y ya no puedo más baby, y ya no puedo más baby
We play Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
When she moves like this I-
I can’t, can’t walk away, no
Pega'íto así como te gusta
Pega'íto así como te gusta a vo'
Dime si me quieres o no
Dime si lo quieres o no
We play Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
See in your eyes playing with fire
But we can take it, oh we can take it
And I realized the feeling is alive
We shouldn’t break it, oh we shouldn’t break it
She’s been like Epa Epa Wei, Epa Epa Wei
Oh Epa Epa Wei, Epa Epa Wei
I can’t take it anymore all this back and forth
Meet me by the door, now I want you for sure
We play Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
When she moves like this I-
I can’t, can’t walk away, no
Pega'íto así como te gusta
Pega'íto así como te gusta a vo'
Dime si me quieres o no
Dime si lo quieres o no
We play Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
When she moves like this I-
I can’t, can’t walk away, no

Epa Wei (traducción)

Oh, chica Ba-Babylon
chica babilonia
Sí Sí Sí Sí
Cuando entré te vi
Las luces se estaban desvaneciendo, desvaneciéndose para ti, así es
No te he conocido antes, no
Pero esperaré en la fila, esperaré en la fila por ti, sí
Así que bebé cuando te mueves, cuando te mueves así
Muévete, cuando te muevas así (detente)
Muévete, cuando te mueves así
Sé que debería quedarme atrás, oh no
¿Deberíamos dejarlo?
Pon ese D'Usse en nuestras tazas
Bebiendo rápido y ganando lento
¿Debo permanecer o debo ir?
Jugamos Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Cuando ella se mueve así yo-
No puedo, no puedo alejarme, no
¿Cómo voy a encontrar las palabras que-
No vine solo, vine con-
Alguien que viene y ella va
Ella no me ama, lo sé, pero todo está bien (pero todo está bien)
No puedo quedarme aquí sin verte bailar sola
Duele, oh cariño, duele
Pega'íto así como te gusta
Pega'íto así como te gusta a vo'
Dime si lo quieres o no
Dime si me quieres o no
Wah-yeh-yeh
Me tienes torcido, estoy bajo y estoy levantado
Ya no puedo mas
Y ya no puedo más baby, y ya no puedo más baby
Jugamos Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Cuando ella se mueve así yo-
No puedo, no puedo alejarme, no
Pega'íto así como te gusta
Pega'íto así como te gusta a vo'
Dime si me quieres o no
Dime si lo quieres o no
Jugamos Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Ver en tus ojos jugar con fuego
Pero podemos tomarlo, oh, podemos tomarlo
Y me di cuenta de que el sentimiento está vivo
No deberíamos romperlo, oh, no deberíamos romperlo
Ella ha sido como Epa Epa Wei, Epa Epa Wei
Oh Epa Epa Wei, Epa Epa Wei
Ya no aguanto más todo este ida y vuelta
Encuéntrame en la puerta, ahora te quiero seguro
Jugamos Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Cuando ella se mueve así yo-
No puedo, no puedo alejarme, no
Pega'íto así como te gusta
Pega'íto así como te gusta a vo'
Dime si me quieres o no
Dime si lo quieres o no
Jugamos Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Cuando ella se mueve así yo-
No puedo, no puedo alejarme, no