| When you’re a genius, you’re alone because you’re unique
| Cuando eres un genio, estás solo porque eres único
|
| Stress be making you skinny, they ask do you eat
| El estrés te está haciendo flaco, te preguntan si comes
|
| These niggas worshipping devils, if that’s who you seek
| Estos niggas adoran a los demonios, si eso es lo que buscas
|
| Watch my calligraphy boxcutter design your cheek
| Mira mi navaja de caligrafía diseñar tu mejilla
|
| I gave them jewels they could rock like they favorite pair of shoes
| Les di joyas que podían lucir como su par de zapatos favoritos
|
| When they don’t salute you for that is when they break the rules
| Cuando no te saludan por eso es cuando rompen las reglas
|
| Uhh, I could change the game in one bar
| Uhh, podría cambiar el juego en un compás
|
| Verses full of whips but you never seen them in one car
| Versos llenos de látigos pero nunca los viste en un auto
|
| My miracle pen’s inspired by lyrical men
| Mi pluma milagrosa está inspirada en hombres líricos
|
| No phony gods or fake spiritual friends, nah
| No hay dioses falsos o amigos espirituales falsos, nah
|
| I done prophecized massacres
| Hice masacres profetizadas
|
| I made the pain feel good for the masochists
| Hice que el dolor se sintiera bien para los masoquistas
|
| I shot, the salad that they tried to make you toss
| Disparé, la ensalada que intentaron hacerte tirar
|
| Funny shit, you still gimme your ass to kiss
| Mierda divertida, todavía me das tu trasero para besar
|
| Flatbush is a place for inner city dreams
| Flatbush es un lugar para los sueños del centro de la ciudad
|
| And they can shoot those down aiming the illest beam
| Y pueden derribarlos apuntando con el rayo más malo.
|
| You’ve got the words to change a nation
| Tienes las palabras para cambiar una nación
|
| But you’re biting your tongue
| Pero te estás mordiendo la lengua
|
| You’ve spent a lifetime stuck in silence afraid you’ll say something wrong
| Te has pasado toda la vida atrapado en silencio con miedo de decir algo malo
|
| If no one ever hears it how we gunna learn your song?
| Si nadie lo escucha nunca, ¿cómo aprenderemos tu canción?
|
| So come on, come on | Así que vamos, vamos |
| Come on, come on
| Vamos vamos
|
| I’m like the real life teacher from Breaking Bad
| Soy como el profesor de la vida real de Breaking Bad
|
| But what I’m selling these students is so they could pass
| Pero lo que les vendo a estos estudiantes es para que puedan aprobar
|
| Not to the after life, to the path that’s right
| No a la otra vida, al camino correcto
|
| So they won’t never have to bag the white
| Para que nunca tengan que embolsar el blanco
|
| I’m a martyr and these bars’ll go on forever
| Soy un mártir y estos bares seguirán para siempre
|
| Like the 8 that was worn by Gary Carter
| Como el 8 que usó Gary Carter
|
| M16 for the politics
| M16 para la política
|
| I 50 cal Barrett the bureaucracy- ain’t nobody stopping me
| 50 llamo a Barrett la burocracia, nadie me detiene
|
| Shape shifter bars lift niggas focused on dropping me
| Las barras de cambio de forma levantan a los niggas enfocados en dejarme caer
|
| Tell them niggas drop they flag, Ed Hochuli
| Diles que los niggas suelten la bandera, Ed Hochuli
|
| Most people gonna hear that and gotta Google it
| La mayoría de la gente escuchará eso y tendrá que buscarlo en Google.
|
| Ill take the game and won’t give it back on some frugal shit
| Tomaré el juego y no lo devolveré con una mierda frugal
|
| When you street smart you keep the strap lifted
| Cuando eres inteligente en la calle, mantienes la correa levantada
|
| But when you book-smart you can’t get blacklisted
| Pero cuando eres inteligente con los libros, no puedes ser incluido en la lista negra
|
| When you both the world is yours because you that gifted
| Cuando ambos, el mundo es tuyo porque eres tan dotado
|
| I bit my tongue too long and almost half ripped it
| Me mordí la lengua demasiado tiempo y casi me la arranqué por la mitad.
|
| You’ve got the words to change a nation
| Tienes las palabras para cambiar una nación
|
| But you’re biting your tongue
| Pero te estás mordiendo la lengua
|
| You’ve spent a lifetime stuck in silence afraid you’ll say something wrong
| Te has pasado toda la vida atrapado en silencio con miedo de decir algo malo
|
| If no one ever hears it how we gunna learn your song?
| Si nadie lo escucha nunca, ¿cómo aprenderemos tu canción?
|
| So come on, come on | Así que vamos, vamos |
| Come on, come on
| Vamos vamos
|
| I want to shout, I want to scream until the words dry out
| Quiero gritar, quiero gritar hasta que las palabras se sequen
|
| So put it all on the papers, I’m not afraid
| Así que ponlo todo en los papeles, no tengo miedo
|
| Tell them read all about it, read all about it | Diles que lean todo al respecto, lean todo al respecto |