Traducción de la letra de la canción Mercy - Daoko

Mercy (original)

あなたが幸せじゃないなら
わたしなんか
いなくなっちゃえばいい
泣いて寝てまた残るのは
あの楽しい感覚と光だけ
しんどい日々はみんな一緒
わからんけども多分きっと
どんよりしている世界がね
なんだか仄暗い靄に包まれてる
真っ最中吸って過ごすから
取り込んでいるってことは
もやもやするのも当たり前です
1.2 1.2 マイクチェック 1.2
すら懐~
流石にまずい状態中
逃避してる道中
去るもの追わずのさばる
立つ鳥跡を濁さず
るんるん気分でぐんぐん進める
どうたらこうたら云々よりも
まず深呼吸 善と悪を判断す
まずまずってところからはじめる

Mercy (traducción)

si no eres feliz
algo como yo
debería haberme ido
Lo que queda después de llorar y dormir
Solo esa sensación divertida y ligera.
Todos juntos en los días difíciles
no lo sé, pero tal vez
el mundo esta nublado
De alguna manera envuelto en una niebla oscura
Pasaré mi tiempo chupando en el medio
lo que estás tomando
Es natural hacer una neblina.
1.2 1.2 Comprobación del micrófono 1.2
Incluso el pecho ~
en mal estado
En camino a escapar
No persigo lo que queda
No enturbies las huellas de las aves de pie.
Adelante con una fantasía distorsionada
¿Cómo puedo hacer esto más que cualquier otra cosa?
Primero respira hondo Juzga el bien y el mal
Empezar desde un lugar decente