| Onto You (original) | Onto You (traducción) |
|---|---|
| Nah — nah | no, no |
| You want me | Me quieres |
| No, you don’t know me — | No, no me conoces— |
| Nobody controls me! | ¡Nadie me controla! |
| Yeah | sí |
| No no, I won’t take it slow slow | No, no, no lo tomaré lento, lento |
| Tell me if you follow. | Dime si sigues. |
| I’m young and I’m living my life | Soy joven y estoy viviendo mi vida |
| Yes, I’m livin' my life | Sí, estoy viviendo mi vida |
| Yes, I’m livin' my life | Sí, estoy viviendo mi vida |
| I wanna have fun, If I wanna get crazy tonight | Quiero divertirme, si quiero volverme loco esta noche |
| I get crazy tonight! | ¡Me vuelvo loco esta noche! |
| You think you can escape | Crees que puedes escapar |
| But I am onto you | Pero estoy sobre ti |
| You wish you can escape | Desearías poder escapar |
| But I am onto you | Pero estoy sobre ti |
| You think you can escape | Crees que puedes escapar |
| But I am onto you | Pero estoy sobre ti |
| No, no you can’t escape | No, no, no puedes escapar |
| 'Cause I am onto you | Porque estoy sobre ti |
| Onto you | sobre ti |
| Got you caught up in my game, no shame — | Te atrapé en mi juego, no te avergüences— |
| Just messing with your brain! | ¡Solo jugando con tu cerebro! |
| Do you like what you see when you look at me — | ¿Te gusta lo que ves cuando me miras? |
| Tell me, do you feel me? | Dime, ¿me sientes? |
| I’m young and I’m living my life | Soy joven y estoy viviendo mi vida |
| Yes, I’m livin' my life | Sí, estoy viviendo mi vida |
| Yes, I’m livin' my life | Sí, estoy viviendo mi vida |
| I wanna have fun, If I wanna get crazy tonight — | Quiero divertirme, si quiero volverme loco esta noche |
| I get crazy tonight! | ¡Me vuelvo loco esta noche! |
| You think you can escape | Crees que puedes escapar |
| But I am onto you | Pero estoy sobre ti |
| You wish you can escape | Desearías poder escapar |
| But I am onto you | Pero estoy sobre ti |
| You think you can escape | Crees que puedes escapar |
| But I am onto you | Pero estoy sobre ti |
| No, no, you can’t escape | No, no, no puedes escapar |
| 'Cause I am onto you | Porque estoy sobre ti |
| Onto you | sobre ti |
| Come closer, come closer to me — | Acércate, acércate a mí— |
| Close enough to feel ya! | ¡Lo suficientemente cerca para sentirte! |
| Why is it so hard to see? | ¿Por qué es tan difícil de ver? |
| I’m onto you! | ¡Estoy sobre ti! |
| Not finished yet, just started somethin' you won’t forget, yeah-yeah | Aún no he terminado, solo comencé algo que no olvidarás, sí, sí |
| Let’s get all set — | Preparémonos todo: |
| How about a party on my private jet, yeah-yeah | ¿Qué tal una fiesta en mi jet privado, sí, sí? |
| Don’t play hard to get | No te hagas el difícil de conseguir |
| And now you imagine let’s getting all wet yeah-yeah | Y ahora imagina que vamos a mojarnos, sí, sí |
| I know we just met | Sé que nos acabamos de conocer |
| No need to sweat baby — I ain’t no threat | No hay necesidad de sudar bebé, no soy una amenaza |
| You think you can escape | Crees que puedes escapar |
| But I am onto you | Pero estoy sobre ti |
| You wish you can escape | Desearías poder escapar |
| But I am onto you | Pero estoy sobre ti |
| You think you can escape | Crees que puedes escapar |
| But I am onto you | Pero estoy sobre ti |
| No, you can’t escape | No, no puedes escapar |
| 'Cause I am onto you | Porque estoy sobre ti |
| Onto you | sobre ti |
Traducción de la letra de la canción Onto You - DARA
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Onto You de -DARA
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:09.10.2016
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 |