Traducción de la letra de la canción Sick Too - Darci, Thoreau

Sick Too (original)

Dried blood on your white vans
Summer on your side
I think you’re perfect when you’re broken
Don’t ever be all right
We broke the night open
Hoping to turn off all of the lights
Along the way I might have choosen to loose
Part of my mind
Guess there’s a type
To
Make it flip
Got me swangin'
Got me rolling
Think I might losing focus
I see trails with every motion
Of the
Drip
Neck is frozen
She don’t care
And she don’t notice
Micro-dosing
I been pouring up
And try to keep a
Grip
And I don’t think I’ll quit
When I’m with you
And I think I’m love cause your sick too
And I know most these people never get u
But trust me tho we’ll get thru
We’ll get thru this
Whats the point of even tryna see it straight
If I can’t be with you and feel some type of way
Staring at the stars for once over my phone
Think I fell in love and I don’t wanna go home
Without you
Tell me that you feel the same
We could stay here forever and never mention names
We could drink until the summer ends forget the pain
Just don’t leave me hanging that shit I couldn’t take yeah
Dried blood on your white vans
Summer on your side
I think you’re perfect when you’re broken
Don’t ever be all right
We broke the night open
Hoping to turn off all of the lights
Along the way I might have choosen to loose
Part of my mind
Guess there’s a type
To
Make it flip
Got me swangin'
Got me rolling
Think I might losing focus
I see trails with every motion
Of the
Drip
Neck is frozen
She don’t care
And she don’t notice
Micro-dosing
I been pouring up
And try to keep a
Grip
And I don’t think I’ll quit
When I’m with you
And I think I’m love cause your sick too
And I know most these people never get u
But trust me tho we’ll get thru
We’ll get thru this
We’ll get thru this
Dried blood on your white vans
Summer on your side

(traducción)

Sangre seca en tus furgonetas blancas
Verano de tu lado
Creo que eres perfecto cuando estás roto
Nunca estés bien
Abrimos la noche
Esperando apagar todas las luces
En el camino podría haber elegido perder
Parte de mi mente
Supongo que hay un tipo
Para
hazlo voltear
Me hizo balancear
me tiene rodando
Creo que podría perder el enfoque
Veo rastros con cada movimiento
De El
Goteo
El cuello está congelado
a ella no le importa
Y ella no se da cuenta
Microdosificación
he estado derramando
Y trata de mantener un
Agarre
Y no creo que renuncie
Cuando estoy contigo
Y creo que soy amor porque también estás enfermo
Y sé que la mayoría de estas personas nunca te entienden
Pero créeme, aunque saldremos adelante
Superaremos esto
¿Cuál es el punto de incluso tratar de verlo directamente?
Si no puedo estar contigo y sentirme de alguna manera
Mirando las estrellas por una vez en mi teléfono
Creo que me enamoré y no quiero ir a casa
Sin Ti
Dime que sientes lo mismo
Podríamos quedarnos aquí para siempre y nunca mencionar nombres
Podríamos beber hasta que termine el verano olvidar el dolor
Simplemente no me dejes colgando esa mierda que no pude soportar, sí
Sangre seca en tus furgonetas blancas
Verano de tu lado
Creo que eres perfecto cuando estás roto
Nunca estés bien
Abrimos la noche
Esperando apagar todas las luces
En el camino podría haber elegido perder
Parte de mi mente
Supongo que hay un tipo
Para
hazlo voltear
Me hizo balancear
me tiene rodando
Creo que podría perder el enfoque
Veo rastros con cada movimiento
De El
Goteo
El cuello está congelado
a ella no le importa
Y ella no se da cuenta
Microdosificación
he estado derramando
Y trata de mantener un
Agarre
Y no creo que renuncie
Cuando estoy contigo
Y creo que soy amor porque también estás enfermo
Y sé que la mayoría de estas personas nunca te entienden
Pero créeme, aunque saldremos adelante
Superaremos esto
Superaremos esto
Sangre seca en tus furgonetas blancas
Verano de tu lado