Traducción de la letra de la canción Drowning - Darin

Drowning (original)

Don’t know what to do, how to get on up
Is this what they call move on
This flood is too cruel and its drowning my heart
I’m knocked down, tryna' swim, tryna' head for shore
But this stream is far too strong
Caught under the surface can’t keep up for long
The teardrops stream like the pouring rain
I see your face and it won’t go away
From my mind, and I’m drowning in the water
The road is clear but I can’t see a thing
My heart spills out like a bad dream
And I scream, as I’m drowning in the water
The teardrops stream down like the pouring rain
As im drowning in my own ocean
But maybe thats the only way I can get out of the pain
The teardrops stream like the pouring rain
I see your face and it won’t go away
From my mind, and I’m drowning in the water
The road is clear but I can’t a thing
My heart spills out like a bad dream
And I scream, as I’m drowning in the water
The teardrops stream like the pouring rain
I see your face and it won’t go away
From my mind, and I’m drowning in the water
The road is clear but I can’t a thing
My heart spills out like a bad dream
And I scream, as I’m drowning in the water

Drowning (traducción)

No sé qué hacer, cómo subirme
¿Es esto lo que llaman seguir adelante?
Esta inundación es demasiado cruel y está ahogando mi corazón
Estoy derribado, tratando de nadar, tratando de ir a la orilla
Pero esta corriente es demasiado fuerte
Atrapado bajo la superficie no puede seguir el ritmo por mucho tiempo
Las lágrimas fluyen como la lluvia torrencial
Veo tu cara y no se irá
De mi mente, y me estoy ahogando en el agua
El camino está despejado pero no puedo ver nada
Mi corazón se derrama como un mal sueño
Y grito, mientras me ahogo en el agua
Las lágrimas caen como la lluvia torrencial
Mientras me ahogo en mi propio océano
Pero tal vez esa es la única forma en que puedo salir del dolor
Las lágrimas fluyen como la lluvia torrencial
Veo tu cara y no se irá
De mi mente, y me estoy ahogando en el agua
El camino está despejado pero no puedo nada
Mi corazón se derrama como un mal sueño
Y grito, mientras me ahogo en el agua
Las lágrimas fluyen como la lluvia torrencial
Veo tu cara y no se irá
De mi mente, y me estoy ahogando en el agua
El camino está despejado pero no puedo nada
Mi corazón se derrama como un mal sueño
Y grito, mientras me ahogo en el agua