| U Novoj Epizodi (original) | U Novoj Epizodi (traducción) |
|---|---|
| U kolima koja jure | en un coche a toda velocidad |
| U novoj epizodi | En un nuevo episodio |
| Kuda kola tako jure | donde corre el coche |
| Šta je novo u novoj epizodi | ¿Qué hay de nuevo en el nuevo episodio? |
| Kad vidim obalu | Cuando veo la costa |
| Sve na jednu gomilu | Todo en una pila |
| Sa dovoljno strpljenja | Con suficiente paciencia |
| Malo kasnije, malo kasnije | Un poco más tarde, un poco más tarde |
| U odsudnom trenutku | en un momento crucial |
| Gavran na vetru plovi | Un cuervo navega en el viento |
| Izmišljeno putovanje | Un viaje ficticio |
| Ili nešto slično tome | O algo así |
| Kada suviše vremena prođe | Cuando pasa demasiado tiempo |
| Kada vidim obalu | Cuando veo la costa |
| Gledam se u bistroj vodi | Me miro en el agua clara |
| Pomisli su kao avioni | Pensaban como aviones. |
| Kada vidim obalu | Cuando veo la costa |
