Traducción de la letra de la canción Fugler I Bur - Dårlig Vane

Fugler I Bur (original)

Hører du har fugler oppi buret, la de lette
De faller lett fra stammen, la de dette
La meg leve, la meg stunte, la meg flexe
Holder gjengen tett og holder alltid greien ekte
Eg ha’sje tid lenger
Eg e ute sånn fem timer etter byen stenger
Ingen aning kor vi ender
Lever livet sånn vi velger
Putter alt på den grinden
Putter alt på min gjeng og mitt sett
Blomstrer som nokke ugress
Spre no' vinger, så flyr vi vekk
Ingenting e bak fasaden
Alt det her e ekte, ekte
Unge kiser tenkte fuck it
No e alle hypp på å sjekke
Glir rundt så stilfullt
Med no’n brødre siden dag en
Blåser no' fin duft i fri luft
For vi flyter langt, langt ned
De vil putte oss i boks
Vi bokser dritten ut av spillet
Ba meg gjøre nokke annet
Eg gadd’sje, for eg issje ville
Skli på no' tynn is
Godt gjort for en tynn kis
No vil alle ha en bit av kaken
Eg sier til de
Hører du har fugler oppi buret, la de lette
De faller lett fra stammen, la de dette
La meg leve, la meg stunte, la meg flexe
Holder gjengen tett og holder alltid greien ekte
Prøver å komme vekk, men det e no' som drar meg ned
Eg sipper, men eg finner aldri fred
Issje tid til no' følelser, har altfor mye på tankene
Klarer issje skrive, e så vidt uti gatene
Men gutta, de e bak meg uansett ka det gjelder
Om det e jenter eller penger eller no' som trengs å slenges
Meg og gjengen lever det livet du ønsker du hadde
Sipper på no' gjørme, sipper aldri fra glasset
Kommer inn i klubben med no' is på min nakke
Vi e iskald, setter bergen på kartet
Driter i kor du e fra, repper gjengen for alltid
Holder koden min til brystet som en bror som e hellig, visst
Hører du har fugler oppi buret, la de lette
De faller lett fra stammen, la de dette
La meg leve, la meg stunte, la meg flexe
Holder gjengen tett og holder alltid greien ekte
Mann, eg har ingen hender på det rattet når eg kommer cruisende nedover byen
E så på stell meg og den gjengen min, ingen her rundt her som e til no' bry
Vi bare tråkker rundt i de blokkene og bare blåser på noe gress
Mann, vi har hvilepulsen, vi gjør den greien, bare vifter av oss no' stress
Har konserter på konserter og vi gjør den greien
Flere baller oppi luften, scorer alltid når vi e på banen
Unge mate gunnere gjør disse damene så fucking gal
Tour de france
Henger med no' boys som fanger vibber oppi kåken
Ekte, ekte med mine brødre, ha’sje planer om å stoppe
Bare sauser på, vi gunner på og holder oss så våken
Tok det buret, knakk den låsen og no flakser vi til toppen
Hører du har fugler oppi buret, la de lette
De faller lett fra stammen, la de dette
La meg leve, la meg stunte, la meg flexe
Holder gjengen tett og holder alltid greien ekte

(traducción)

Si escuchas pájaros en la jaula, déjalos volar.
Se caen fácilmente del baúl, dejan esto
Déjame vivir, déjame hacer acrobacias, déjame flexionar
Mantiene a la pandilla unida y siempre mantiene la cosa real
tengo mas tiempo
Salgo unas cinco horas después del cierre de la ciudad.
No tengo idea de dónde terminamos
Vivir la vida de la manera que elegimos
Pone todo en esa puerta
Pone todo en mi grupo y mi set
Florece como algunas malas hierbas
Extiende algunas alas, y volaremos lejos
Nada detrás de la fachada
Todo esto es real, real
El joven emperador pensó que se jodiera.
Ahora todos saltan para comprobar
Se desliza tan elegantemente
Con algunos hermanos desde el primer día
Sopla un agradable aroma al aire libre.
Porque flotamos lejos, muy abajo
Quieren ponernos en una caja
Encajonamos la mierda fuera del juego
me pidió que hiciera otra cosa
Me preguntaba, porque quería comer
Deslízate sobre un poco de hielo delgado
Bien hecho por un beso delgado.
Ahora todos quieren un pedazo del pastel
les digo
Si escuchas pájaros en la jaula, déjalos volar.
Se caen fácilmente del baúl, dejan esto
Déjame vivir, déjame hacer acrobacias, déjame flexionar
Mantiene a la pandilla unida y siempre mantiene la cosa real
Tratando de escapar, pero es algo que me tira hacia abajo
Bebo, pero nunca encuentro la paz
Issje tiempo para no 'emociones, tengo demasiado en mente
Can issje escribir, e apenas en las calles
Pero chicos, están detrás de mí sin importar qué.
Ya sean chicas, dinero o cualquier cosa que deba desecharse.
La pandilla y yo vivimos la vida que desearías tener
Bebe sin barro, nunca bebe del vaso
Entrar al club sin hielo en el cuello
Estamos helados, pon a Bergen en el mapa
Mierda en el coro del que eres, repite la pandilla para siempre
Sostiene mi código en mi pecho como un hermano que es santo, seguro
Si escuchas pájaros en la jaula, déjalos volar.
Se caen fácilmente del baúl, dejan esto
Déjame vivir, déjame hacer acrobacias, déjame flexionar
Mantiene a la pandilla unida y siempre mantiene la cosa real
Hombre, no tengo las manos en el volante cuando vengo a cruzar la ciudad
E cuidó de mí y de esa pandilla, nadie por aquí como e para no 'molestar
Simplemente caminamos alrededor de esos bloques y solo soplamos un poco de hierba
Hombre, tenemos el pulso en reposo, estamos haciendo lo correcto, simplemente deshaciéndonos del estrés.
Tener conciertos en conciertos y hacemos eso
Más balones en el aire, siempre anotando cuando estamos en la cancha
Jóvenes artilleros de alimentación hacen que estas damas estén tan jodidamente locas
Tour de Francia
Colgando sin 'chicos atrapando vibraciones en el cobertizo
Real, real con mis hermanos, tengo planes de parar
Solo salsas, usamos armas y nos mantenemos despiertos
Tomó la jaula, rompió la cerradura y ahora tenemos suerte en la cima
Si escuchas pájaros en la jaula, déjalos volar.
Se caen fácilmente del baúl, dejan esto
Déjame vivir, déjame hacer acrobacias, déjame flexionar
Mantiene a la pandilla unida y siempre mantiene la cosa real