Traducción de la letra de la canción Open Your Eyes - Darren Styles, Tyler, Rhythmics

Open Your Eyes (original)

Is it there like a flame against the dark
Is it there like a red inside your heart
Do you see through the stars in the sky
Just promise me and I will take you high
Open your eyes
See the horizon in your side, harder to breathe
Now that we’ve fallen into the sea
Tell me the secrets that are always in your mind
It’s just the same for me, It’s just the same for me, yeah yeah
Come on… Come on…
Ohh yeah… Oh yeah… Ohhhhh
Hard to breathe
Fallen… Fallen… Fallen… Fallen
Open your eyes
See the horizon in your side, harder to breathe
Now that we’ve fallen into the sea
Tell me the secrets that are always in your mind
It’s just the same for me, It’s just the same for me
Do you feel all the colours on your skin
Is it real like a rip along the bend
Do you dream that tonight should never die
Just promise me and I will let you fly
Open your eyes
Harder to breathe
Open your eyes
Harder to breathe
Open your eyes
Open your eyes
See the horizon in your side, harder to breathe, harder to breathe
Now that we’ve fallen into the sea
Tell me the secrets that are always in your mind
It’s just the same for me, It’s just the same for me
Open your eyes
Harder to breathe
Open your eyes

Open Your Eyes (traducción)

¿Está ahí como una llama contra la oscuridad?
¿Está ahí como un rojo dentro de tu corazón?
¿Ves a través de las estrellas en el cielo?
Solo prométemelo y te llevaré alto
Abre tus ojos
Ver el horizonte a tu lado, más difícil de respirar
Ahora que hemos caído al mar
Dime los secretos que siempre están en tu mente
Es lo mismo para mí, es lo mismo para mí, sí, sí
Vamos vamos…
Oh, sí... Oh, sí... Ohhhhh
Dificil respirar
Caído... Caído... Caído... Caído
Abre tus ojos
Ver el horizonte a tu lado, más difícil de respirar
Ahora que hemos caído al mar
Dime los secretos que siempre están en tu mente
Es lo mismo para mí, es lo mismo para mí
Sientes todos los colores en tu piel
¿Es real como una rasgadura a lo largo de la curva?
¿Sueñas que esta noche nunca debería morir?
Solo prométemelo y te dejaré volar
Abre tus ojos
Difícil de respirar
Abre tus ojos
Difícil de respirar
Abre tus ojos
Abre tus ojos
Ve el horizonte a tu lado, más difícil de respirar, más difícil de respirar
Ahora que hemos caído al mar
Dime los secretos que siempre están en tu mente
Es lo mismo para mí, es lo mismo para mí
Abre tus ojos
Difícil de respirar
Abre tus ojos