Traducción de la letra de la canción Fuck - Data Luv

Fuck (original)

Ah, Fuck
Data Luv
Data Life
Ja
Fuck, sie sagt, dass sie mich hasst
So viele Calls, sie geht nicht ran
Sie schreibt, dass sie nicht kann
Und ich denk mir nur
Fuck, sie fühlt nicht, was ich mach
Ich bin um 4 Uhr nachts wach
Und ich denk immer nur nach (Nach)
Ich komme nicht mehr klar (Nein, ich komm nicht mehr klar)
(Nein, ich komm nicht mehr klar)
Shawty, ja, ich habe in mei’m Brain zu viel (Viel)
Shawty, ja, ich finde diesen Fame zu viel (Ja)
Shawty, ja, ich sehe diesen Rain zu oft (Oft)
Shawty, ja, ich habe nur dich im Kopf (Dich)
Shawty, ja, ich sehe zu viel Fakes, ja, ja (Ja)
Alle kommen nur, weil ich mach Racks, ja, ja (Ey)
Shawty, ja, du hast mich in dei’m Netz, und is mein Geld
Und es mich verletzt (Ja)
Wenn ich dir schreib, seh ich nur graue Haken (Fuck)
Everyday sad, jetzt werdens Trauertage (Fuck)
Du lässt mich im Stich und tust mir weh
Doch trotzdem will ich dich viel mehr als die anderen
Fuck, sie sagt, dass sie mich hasst (Ja)
So viele Calls, sie geht nicht ran (Nein)
Sie schreibt, dass sie nicht kann (Kann)
Und ich denk mir nur
Fuck, sie fühlt nicht, was ich mach
Ich bin um 4 Uhr nachts wach
Und ich denk immer nur nach (Nein)
Ich komme nicht mehr klar (Nein, ich komm nicht mehr klar)
Shawty, geh ans Phone
Mein Handy ein Prozent
Und dein Handy auf stumm (Auf stumm)
Wir kennen uns nicht lang, aber irgendwie schon
Nein, erzähl keine Lies Shawty, ich bin nicht dumm
Ich versteh keine Liebe, ich glaub, Ich bin zu jung (Ja)
Du meintest, wir wären immer ein Team (Team)
War deine Liebe eigentlich überhaupt real?
Du hast alles schon vergessen, als wär alles ein Dream (Ein Dream)
Du nimmst alles lustig, aber das ist kein Spiel (Nein)
Du erscheinst nicht beim Treffen, hab schon Tisch reserviert
Ich will Aufmerksamkeit, doch ich werd ignoriert
Ich hab dich blockiert (Ja, ich hab dich blockiert)
Ich hab dich zwar blockiert, doch ich will dich nicht verlieren, nein (Ja, ja)
Fuck, sie sagt, dass sie mich hasst (Fuck)
So viele Calls, sie geht nicht ran (Fuck, Fuck)
Sie schreibt, dass sie nicht kann (Ja, kann)
Und ich denk mir nur
Fuck, sie fühlt nicht, was ich mach
Ich bin um 4 Uhr nachts wach
Und ich denk immer nur nach (Ja, ja)
Ich komme nicht mehr klar (Nein, ich komm nicht mehr klar)
(Nein, ich komm nicht mehr klar)

Fuck (traducción)

A la mierda
amor de datos
Vida de datos
Sí
Joder, ella dice que me odia
Tantas llamadas, ella no contesta
Ella escribe que no puede
y solo estoy pensando
Joder, ella no siente lo que estoy haciendo
me despierto a las 4 am
Y siempre estoy pensando (Después)
Ya no puedo más (No, ya no puedo más)
(No, no puedo soportarlo más)
Shawty, sí, tengo demasiado en mi cerebro (mucho)
shawty, sí, encuentro esta fama demasiado (sí)
Shawty, sí, veo esa lluvia con demasiada frecuencia (a menudo)
shawty, sí, solo te tengo a ti en mi mente (tú)
shawty, sí, veo demasiadas falsificaciones, sí, sí (sí)
Todos solo vienen porque hago percheros, si, si (Ey)
Shawty, sí, me tienes en tu red, y es mi dinero
Y me duele (Yeah)
Cuando te escribo, solo veo ticks grises (Fuck)
Todos los días tristes, ahora van a ser días tristes (joder)
Me decepcionaste y me lastimaste
Pero aún así te quiero mucho más que a los demás
Joder, ella dice que me odia (Sí)
Tantas llamadas, ella no contesta (No)
Ella escribe que no puede (no puede)
y solo estoy pensando
Joder, ella no siente lo que estoy haciendo
me despierto a las 4 am
Y siempre estoy pensando (No)
Ya no puedo más (No, ya no puedo más)
Shawty, contesta el teléfono
Mi celular uno por ciento
Y tu teléfono en silencio (en silencio)
No nos conocemos desde hace mucho tiempo, pero de alguna manera lo hacemos.
No, no digas, lee Shawty, no soy tonto
No entiendo el amor, creo que soy demasiado joven (Sí)
Dijiste que siempre seríamos un equipo (Equipo)
¿Tu amor fue real?
Ya lo olvidaste todo como si todo fuera un sueño (un sueño)
Tomas todo gracioso, pero esto no es un juego (No)
No te presentas a la reunión, ya he reservado una mesa.
Quiero atención pero me ignoran
Te bloqueé (Sí, te bloqueé)
Te bloqueé, pero no te quiero perder, no (Sí, sí)
Joder, dice que me odia (Joder)
Tantas llamadas, ella no contesta (joder, joder)
Ella escribe que no puede (Sí, puede)
y solo estoy pensando
Joder, ella no siente lo que estoy haciendo
me despierto a las 4 am
Y siempre estoy pensando (sí, sí)
Ya no puedo más (No, ya no puedo más)
(No, no puedo soportarlo más)