| Rêves de gosses (original) | Rêves de gosses (traducción) |
|---|---|
| Comme dans mes rêves de gosses | Como en mis sueños de infancia |
| J’veux r’ssembler à Superman | quiero parecerme a superman |
| Comme dans mes rêves de gosses | Como en mis sueños de infancia |
| J’veux rester le chéri d’ces dames | Quiero seguir siendo el amor de estas damas. |
| Comme dans mes rêves de gosses | Como en mis sueños de infancia |
| Jouer au foot, bouffer des chewing-gums | Juega fútbol, come chicle |
| Comme dans mes rêves de gosses | Como en mis sueños de infancia |
| Tant pis si ça plait à personne | Lástima si a nadie le gusta |
| Moi j’veux rester un gosse | quiero seguir siendo un niño |
| C’lui qui rêvait qu’quand il s’rait grand | El que soñó que cuando fuera grande |
| Il d’viendrait quelqu’un d’important | vendría alguien importante |
| Faut pas me chercher des grosses | no me hagas engordar |
| J’veux cracher, pisser cont’e le vent | Quiero escupir, mear contra el viento |
| Et j’veux t’aimer comme un enfant… | Y quiero amarte como a un niño... |
| Comme dans mes rêves de gosses | Como en mis sueños de infancia |
| J’me bastonnerai comme un soldat | pelearé como un soldado |
| Comme dans mes rêves de gosses | Como en mis sueños de infancia |
| Mais en vrai je mourirai pas | Pero de verdad no moriré |
| Comme dans mes rêves de gosses | Como en mis sueños de infancia |
| J’veux faire joujou avec toi | quiero jugar contigo |
| Comme dans mes rêves de gosses | Como en mis sueños de infancia |
| Tu s’rais ma belle au bois | Serías mi belleza en el bosque |
| Moi j’veux rester un gosse | quiero seguir siendo un niño |
| C’lui qui rêvait qu’quand il s’rait grand | El que soñó que cuando fuera grande |
| Il d’viendrait quelqu’un d’important | vendría alguien importante |
| Faut pas me chercher des grosses | no me hagas engordar |
| J’veux cracher, pisser cont’e le vent | Quiero escupir, mear contra el viento |
| Et j’veux t’aimer comme un enfant… | Y quiero amarte como a un niño... |
| Même si j’suis plus un gosse | Aunque ya no soy un niño |
| Je veux garder cette idée-là | quiero quedarme con esta idea |
| Même si j’suis plus un gosse | Aunque ya no soy un niño |
| Je l’entends rire au fond de moi | Lo escucho reír dentro de mí |
| Si tu le vois ce gosse | Si ves a este niño |
| Et que tu le sens vivre en toi | Y lo sientes viviendo dentro de ti |
| On pourrait s’faire un gosse | Podríamos tener un hijo |
| Mélange de toi et moi… | mezcla de tu y yo... |
| Moi j’veux rester un gosse | quiero seguir siendo un niño |
| C’lui qui rêvait qu’quand il s’rait grand | El que soñó que cuando fuera grande |
| Il d’viendrait quelqu’un d’important | vendría alguien importante |
| Faut pas me chercher des grosses | no me hagas engordar |
| J’veux cracher, pisser cont’e le vent | Quiero escupir, mear contra el viento |
| Et j’veux t’aimer comme un enfant… | Y quiero amarte como a un niño... |
| Moi j’veux rester un gosse | quiero seguir siendo un niño |
| C’lui qui rêvait qu’quand il s’rait grand | El que soñó que cuando fuera grande |
| Il d’viendrait quelqu’un d’important | vendría alguien importante |
| Faut pas me chercher des grosses | no me hagas engordar |
| J’veux cracher, pisser cont’e le vent | Quiero escupir, mear contra el viento |
| Et j’veux t’aimer comme un enfant… | Y quiero amarte como a un niño... |
Traducción de la letra de la canción Rêves de gosses - David Ban
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Rêves de gosses de -David Ban
En el género:Эстрада
Fecha de lanzamiento:28.06.2017
Idioma de la canción:Francés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2017 |