Traducción de la letra de la canción Ambition - David Hugo

Ambition (original)

What would she say if she saw you today?
'Cause you’re not in New York
And all your dreams have seemed to fade
That’s why you like my place in LA
'Cause it reminds of the girl you thought you’d be
I see your potential
Why you’re so damn special
Mind Is monumental
Ah, ah, ah, just listen
Try to push your limits
Die to indecision
I see what you’re missin'
Ah, ah, ah, ambition
I think I know exactly what you’re missin'
Ambition
I think I know exactly what you’re missin'
Ambition
Let go, so you don’t get in your own way
You’d rather go home, although it’s not a holiday
You say that you’re nervous, so you won’t take a chance
I know you got purpose, but you just don’t have plans (ooh)
I see your potential
Why you’re so damn special
Mind is monumental
Ah, ah, ah just listen
Try to push your limits
Die to indecision
I see what you’re missin'
Ah, ah, ah, ambition
I think I know exactly what you’re missin'
Ambition
I think I know exactly what you’re missin'
Ambition
Tell me why you’re runnin'
Why, you’re runnin' from a lie?
Tell me what you’re missin', isn’t just behind your eyes
(Yeah, your eyes, mm)
Tell me why you’re runnin'
Why, you’re runnin' from a lie?
Tell me what you’re missin', isn’t just behind your eyes
I think I know exactly what you’re missin' (eh)
Ambition
I think I know exactly what you’re missin'
Ambition
I think I know exactly what you’re missin'
Ambition

Ambition (traducción)

¿Qué diría ella si te viera hoy?
Porque no estás en Nueva York
Y todos tus sueños han parecido desvanecerse
Por eso te gusta mi lugar en LA
Porque recuerda a la chica que pensaste que serías
Veo tu potencial
¿Por qué eres tan especial?
La mente es monumental
Ah, ah, ah, solo escucha
Intenta superar tus límites
Morir a la indecisión
Veo lo que te estás perdiendo
Ah, ah, ah, ambición
Creo que sé exactamente lo que te estás perdiendo
Ambición
Creo que sé exactamente lo que te estás perdiendo
Ambición
Déjate llevar, para que no te interpongas en tu propio camino
Prefieres ir a casa, aunque no es un día de fiesta
Dices que estás nervioso, así que no te arriesgarás
Sé que tienes un propósito, pero simplemente no tienes planes (ooh)
Veo tu potencial
¿Por qué eres tan especial?
La mente es monumental
Ah, ah, ah solo escucha
Intenta superar tus límites
Morir a la indecisión
Veo lo que te estás perdiendo
Ah, ah, ah, ambición
Creo que sé exactamente lo que te estás perdiendo
Ambición
Creo que sé exactamente lo que te estás perdiendo
Ambición
Dime por qué estás corriendo
¿Por qué, estás huyendo de una mentira?
Dime lo que te estás perdiendo, no está solo detrás de tus ojos
(Sí, tus ojos, mm)
Dime por qué estás corriendo
¿Por qué, estás huyendo de una mentira?
Dime lo que te estás perdiendo, no está solo detrás de tus ojos
Creo que sé exactamente lo que te estás perdiendo (eh)
Ambición
Creo que sé exactamente lo que te estás perdiendo
Ambición
Creo que sé exactamente lo que te estás perdiendo
Ambición