Traducción de la letra de la canción Stretch My Bones - David O'Dowda

Stretch My Bones (original)

Stamp me out
Stretch my bones
But leave me with my heart intact
But leave me with a heart attack
Your mask has shown
Lift me up
Throw me out
My body cannot feel the pain
It holds itself inside my brain
And hides the dark
I’m holding on
My hands held tight
I’m holding on
My feet turned roots
Beneath the ground
I’m furniture
I’m holding on
My hands held on
I’m holding on
My feet turned roots
Beneath the ground
I’m furniture
Fix my heart
Stretch my bones
And keep me on the warmest track
But keep my lungs from turning black
Your mask has shown
Put me down
Let me out
My body is revealing pain
It’s emigrating from my brain
And in the dark
I’m holding on
My hands held tight
I’m holding on
My feet turned roots
Beneath the ground
I’m furniture
I’m holding on
My hands held on
I’m holding on
My feet turned roots
Beneath the ground
I’m furniture

Stretch My Bones (traducción)

Sácame
Estira mis huesos
Pero déjame con el corazón intacto
Pero déjame con un infarto
Tu máscara ha mostrado
Levántame
tírame
Mi cuerpo no puede sentir el dolor
Se mantiene dentro de mi cerebro
y esconde la oscuridad
estoy aguantando
Mis manos apretadas
estoy aguantando
Mis pies se volvieron raíces
debajo del suelo
soy mueble
estoy aguantando
Mis manos se aferraron
estoy aguantando
Mis pies se volvieron raíces
debajo del suelo
soy mueble
Arregla mi corazon
Estira mis huesos
Y mantenme en el camino más cálido
Pero evita que mis pulmones se vuelvan negros
Tu máscara ha mostrado
Bájame
Déjame salir
Mi cuerpo está revelando dolor
Está emigrando de mi cerebro
Y en la oscuridad
estoy aguantando
Mis manos apretadas
estoy aguantando
Mis pies se volvieron raíces
debajo del suelo
soy mueble
estoy aguantando
Mis manos se aferraron
estoy aguantando
Mis pies se volvieron raíces
debajo del suelo
soy mueble