Traducción de la letra de la canción This Is The Day () - David Robertson

This Is The Day () (original)

There was a mist arising
From a vast and churning sea
Then there was light on the waters
As creation came to be
He painted the sky 'neath the heavens
He put up the moon and sun
He made the land and the living
And the world had begun
He’s still creating today
Every morning, noon, and night
I can hardly believe the wonders I see
Every moment of my life
(This is the day)
There’s a new dawn braking in the eastern sky
(This is th day)
A promise revealed to awakening eyes
Valleys and mountains in glory display
This is the day, this is the day
This is the day the Lord has made
Yeah, He is the source of beauty
The maker of all things
The colors of the rainbow
And the flowers in the spring
There is no corner of earth
That is not a part of Him
And from east to west with every breath
He’s bringing new life again
(This is the day)
There’s a new dawn breaking in the eastern sky
(This is the day)
A promise revealed to awakening eyes
Valleys and mountains in glory display
This is the day, this is the day
This is the day the Lord has made
He is the Father of creation
And He can still make a way
In your darkest hour, His mighty power
Can be revealed today
(This is the day)
There’s a new dawn breaking in the eastern sky
(This is the day)
A promise revealed to awakening eyes
Valleys and mountains in glory display
This is the day, this is the day
This is the day the Lord has made
(This is the day, this is the day)
A promise revealed to awakening eyes
Valleys and mountains in glory display
This is the day, this is the day
This is the day the Lord has made
This is the day that the Lord has made
(This is the day)
I will rejoice and be glad in it, yeah…

(traducción)

Había una niebla surgiendo
De un mar vasto y agitado
Entonces hubo luz sobre las aguas
Como la creación llegó a ser
Pintó el cielo bajo los cielos
Puso la luna y el sol
Él hizo la tierra y la vida
Y el mundo había comenzado
Todavía está creando hoy
Cada mañana, tarde y noche
Apenas puedo creer las maravillas que veo
Cada momento de mi vida
(Este es el dia)
Hay un nuevo amanecer frenando en el cielo del este
(Este es el día)
Una promesa revelada a los ojos que despiertan
Valles y montañas en exhibición de gloria
Este es el día, este es el día
Este es el día que hizo el Señor
Sí, Él es la fuente de la belleza.
El hacedor de todas las cosas
Los colores del arcoiris
Y las flores en la primavera
No hay rincón de la tierra
Eso no es parte de Él
Y de este a oeste con cada respiro
Él está trayendo nueva vida otra vez
(Este es el dia)
Hay un nuevo amanecer rompiendo en el cielo del este
(Este es el dia)
Una promesa revelada a los ojos que despiertan
Valles y montañas en exhibición de gloria
Este es el día, este es el día
Este es el día que hizo el Señor
Él es el Padre de la creación
Y Él todavía puede hacer un camino
En tu hora más oscura, Su gran poder
Puede ser revelado hoy
(Este es el dia)
Hay un nuevo amanecer rompiendo en el cielo del este
(Este es el dia)
Una promesa revelada a los ojos que despiertan
Valles y montañas en exhibición de gloria
Este es el día, este es el día
Este es el día que hizo el Señor
(Este es el día, este es el día)
Una promesa revelada a los ojos que despiertan
Valles y montañas en exhibición de gloria
Este es el día, este es el día
Este es el día que hizo el Señor
Este es el día que el Señor ha hecho
(Este es el dia)
Me regocijaré y me alegraré en ello, sí...