Traducción de la letra de la canción Roll the Dice - Dawa, Urban Contact

Roll the Dice (original)

Knowing the rules is no help
at all
it’s still the truth and it’s still
the fall
and I know that I told you
I just don’t know
what to do.
Don’t need attention, I need you
so try to care for what there is
and grew
and I tried to tell you and I still
don’t know
what to do
roll the dice
to the golden game
yet here I stand
and I’m not ashamed
to say I feel
say I feel
for you
for you
the reason is me
and the reason is you
you say it’s green
and I tell you
it’s blue
and I know that you told me
I still don’t know
what to do
I have folded times before
guess just because
that I have been so insecure
and I tried to tell you
and I still
still don’t know
what to do
roll the dice
to the golden game
yet here i stand
and I’m not ashamed
to say i feel
say I feel
for you
for you

(traducción)

Conocer las reglas no ayuda
en absoluto
sigue siendo la verdad y sigue siendo
la caída
y se que te lo dije
simplemente no sé
qué hacer.
No necesito atención, te necesito
así que trata de cuidar lo que hay
y creció
y traté de decírtelo y todavía
no sé
qué hacer
tirar los dados
al juego de oro
sin embargo, aquí estoy
y no me averguenzo
decir que siento
decir que siento
para usted
para usted
la razon soy yo
y la razón eres tú
dices que es verde
y te digo
Es azul
y se que me dijiste
todavía no lo sé
qué hacer
He doblado veces antes
supongo que solo porque
que he sido tan inseguro
y traté de decirte
Y yo aún
todavía no lo sé
qué hacer
tirar los dados
al juego de oro
sin embargo, aquí estoy
y no me averguenzo
decir que siento
decir que siento
para usted
para usted