Traducción de la letra de la canción Discoloration - Dawn Golden

Discoloration (original)

You took my hand and brought me down in the morning
And I was sitting, waiting for the telephone to swallow me whole
I saw your face reflected on the resonant screen
And I watched your mouth moving like a tired machine
Trying to plead with me
Trying to swallow me whole
It’s been a while since I’ve been gone and away
And I watched your eyes reflect me in a terrible way
As you cast your gaze to the flickering hall
And you knelt beside me and you started to pray
And the whites of your eyes blackened with a hardened decay
And you talked to me in a broken voice:
«In your open mouth
Silence me in the coursing
Blood in my eyes
Dress me in your clothes
And swallow me whole
Swallow me whole»

Discoloration (traducción)

Tomaste mi mano y me bajaste por la mañana
Y yo estaba sentada, esperando que el teléfono me tragara entera
vi tu cara reflejada en la pantalla resonante
Y miré tu boca moviéndose como una máquina cansada
Tratando de suplicarme
tratando de tragarme entero
Ha pasado un tiempo desde que me fui y me fui
Y vi tus ojos reflejarme de una manera terrible
Mientras lanzas tu mirada al salón parpadeante
Y te arrodillaste a mi lado y comenzaste a rezar
Y el blanco de tus ojos ennegrecido con una descomposición endurecida
Y me hablaste con voz entrecortada:
«En tu boca abierta
Hazme callar en el curso
Sangre en mis ojos
Vísteme con tu ropa
Y trágame entero
Trágame entero»