Traducción de la letra de la canción I Surrender All - Dawn Michele, Tim Timmons

I Surrender All (original)

When the weight of all I hold is pulling me
When the waves have grown so tall that I can’t see
You will stand before me as the water’s rising
I am not alone or out of reach
Help me to remember
When my hope is sinking
You’re the God who walks on crashing seas
Here now I surrender
All that takes me under
Your love calms a fear inside of me
I surrender all
I surrender all
There’s no other place that I would rather be
When I’m safe within the shelter of Your wings
You will stand before me as the water’s rising
I am not alone or out of reach
Help me to remember
When my hope is sinking
You’re the God who walks on crashing seas
Here now I surrender
All that takes me under
Your love calms a fear inside of me
I surrender all (Oh, I surrender)
I surrender all
Help me to remember
When my hope is sinking
You’re the God who walks on crashing seas
Here now I surrender
All that takes me under
Your love calms a fear inside of me
Help me to remember
When my hope is sinking
You’re the God who walks on crashing seas
Here now I surrender
All that takes me under
Your love calms a fear inside of me
And I surrender all
I surrender all

I Surrender All (traducción)

Cuando el peso de todo lo que sostengo me tira
Cuando las olas han crecido tanto que no puedo ver
Te pararás ante mí mientras el agua sube
No estoy solo o fuera de alcance
Ayúdame a recordar
Cuando mi esperanza se hunde
Eres el Dios que camina sobre mares rompientes
Aquí ahora me rindo
Todo lo que me lleva debajo
tu amor calma un miedo dentro de mi
lo entrego todo
lo entrego todo
No hay otro lugar en el que prefiera estar
Cuando estoy a salvo dentro del refugio de Tus alas
Te pararás ante mí mientras el agua sube
No estoy solo o fuera de alcance
Ayúdame a recordar
Cuando mi esperanza se hunde
Eres el Dios que camina sobre mares rompientes
Aquí ahora me rindo
Todo lo que me lleva debajo
tu amor calma un miedo dentro de mi
Me rindo todo (Ay, me rindo)
lo entrego todo
Ayúdame a recordar
Cuando mi esperanza se hunde
Eres el Dios que camina sobre mares rompientes
Aquí ahora me rindo
Todo lo que me lleva debajo
tu amor calma un miedo dentro de mi
Ayúdame a recordar
Cuando mi esperanza se hunde
Eres el Dios que camina sobre mares rompientes
Aquí ahora me rindo
Todo lo que me lleva debajo
tu amor calma un miedo dentro de mi
Y lo entrego todo
lo entrego todo