Traducción de la letra de la canción Heart of Green - Dax Riggs

Heart of Green (original)

I have seen that shadow in the meadow
and I have seen that same shadow on the bayou
moving slowly through your heart of green
along your velvet belly is the cool sky
you jump into the water but the fire’s been tamed
bless this jungle floor where I sleep
and I dreamed that I lost your heart of green
the dragon sleeps with the owl and the centipede
and they dream of you and me along your velvet belly lies the cool sky
you jump into the water but the fire’s been tamed
ooh bless this jungle floor where I sleep
and I dreamed that we touched your heart of green
opening like wings over the horizon
I hear that strange melody that only you can speak to me You got that heart of green
she said I know the spirit of your greener day
she said I know the spirit of your greener day
she said I’ve seen that shadow stretched across the meadow
and I’ve seen that same shadow on the bayou
moving slowly through your heart of green moving slowly through your heart
of green moving slowly through your heart of green
moving slowly through your heart of green moving slowly through your heart
of green moving slowly through your heart of green

Heart of Green (traducción)

He visto esa sombra en el prado
y he visto esa misma sombra en el pantano
moviéndose lentamente a través de tu corazón de verde
a lo largo de tu vientre aterciopelado está el cielo fresco
saltas al agua pero el fuego ha sido domesticado
bendiga este suelo de la selva donde duermo
y soñé que perdía tu corazón de verde
el dragón duerme con la lechuza y el ciempiés
y sueñan contigo y conmigo a lo largo de tu vientre aterciopelado yace el cielo fresco
saltas al agua pero el fuego ha sido domesticado
ooh bendice este suelo de la jungla donde duermo
y soñé que tocábamos tu corazón de verde
abriéndose como alas sobre el horizonte
Escucho esa extraña melodía que solo tú puedes hablarme Tienes ese corazón de verde
ella dijo que conozco el espíritu de tu día más verde
ella dijo que conozco el espíritu de tu día más verde
ella dijo que he visto esa sombra estirada a través del prado
y he visto esa misma sombra en el pantano
moviéndose lentamente a través de tu corazón de verde moviéndose lentamente a través de tu corazón
de verde moviéndose lentamente a través de tu corazón de verde
moviéndose lentamente a través de tu corazón de verde moviéndose lentamente a través de tu corazón
de verde moviéndose lentamente a través de tu corazón de verde