Traducción de la letra de la canción Radiation Blues - Dax Riggs

Radiation Blues (original)

Bury this and the rhythm of breath, There is only death
Maybe you’re dead and you just don’t know,
A shadow dressed only in sorrow
Tomorrow might not exist and ya shoulda been dead
(Chorus)
Shoulda been dead like ten times over
Like ten times over
Shoulda been dead like ten times over
By the hand of your lover
By the side of the river shoulda been dead
(Chorus)
Bury this song and the rhythm of breath
There is only death
There is only death, only death
These radiation blues sista
Gonna make me true
Movin' thru the bones of you
These radiation blues
Movin', movin', movin', movin'
(Chorus)

(traducción)

Enterrar esto y el ritmo de la respiración, solo hay muerte
Tal vez estás muerto y simplemente no lo sabes,
Una sombra vestida solo de dolor
El mañana podría no existir y deberías haber estado muerto
(Coro)
Debería haber estado muerto como diez veces
como diez veces
Debería haber estado muerto como diez veces
De la mano de tu amante
Por el lado del río debería haber estado muerto
(Coro)
Enterrar esta canción y el ritmo de la respiración
solo hay muerte
Solo hay muerte, solo muerte
Estos blues de radiación hermana
Voy a hacerme verdadero
Moviéndome a través de tus huesos
Estos azules de radiación
Moviéndome, moviéndome, moviéndome, moviéndome
(Coro)