Traducción de la letra de la canción Like the Dead Would Laugh - Dax Riggs

Like the Dead Would Laugh (original)

we laugh like the dead would laugh
we laugh like the dead would laugh tonight
laughing like red death unmasked at midnight
we laugh like the dead would laugh
we laugh like the dead would laugh
though your soul has gone so far away from mine
your mouth opens slowly blowing smoke like time
laughing like the dead would laugh tonight
laughing like red death blood splashed by starlight
look up there’s a monster in the moon tonight
you were born into a movie without sound but its alright
we laugh like the dead would laugh
we laugh like the dead would laugh
we laugh like the dead would laugh tonight
laughing like red death unmasked at midnight
we laugh like the dead would laugh tonight
we laugh like the dead would laugh tonight
tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
we laugh like the dead would laugh
we laugh like the dead would laugh
we laugh like the dead would laugh
we laugh like the dead would laugh
like the dead would laugh

(traducción)

nos reímos como se reirían los muertos
nos reímos como los muertos se reirían esta noche
riendo como la muerte roja desenmascarada a medianoche
nos reímos como se reirían los muertos
nos reímos como se reirían los muertos
aunque tu alma se ha ido tan lejos de la mía
tu boca se abre lentamente echando humo como el tiempo
riendo como los muertos se reirían esta noche
riendo como la sangre roja de la muerte salpicada por la luz de las estrellas
mira hacia arriba hay un monstruo en la luna esta noche
naciste en una película sin sonido pero está bien
nos reímos como se reirían los muertos
nos reímos como se reirían los muertos
nos reímos como los muertos se reirían esta noche
riendo como la muerte roja desenmascarada a medianoche
nos reímos como los muertos se reirían esta noche
nos reímos como los muertos se reirían esta noche
esta noche, esta noche, esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
nos reímos como se reirían los muertos
nos reímos como se reirían los muertos
nos reímos como se reirían los muertos
nos reímos como se reirían los muertos
como se reirían los muertos