Traducción de la letra de la canción Strange Television - Dax Riggs

Strange Television (original)

you know the strange television you watch
the one that you never plug in lady with the locust heart her fire lion
sleeping in a black hole you know you know you know
watch the one that you never plug in I got this sharp piece of science and I can’t see the soft underbelly of the
sky above me I got this sharp piece of science and I can’t see the soft underbelly of the
sky above me this sharp piece of science this sharp piece of science
fire engine red running down the back of my neck yeah
could we be invisible today laughing this is what you’d say I guess
you know the strange teleision you watch the one that you never plug in lady with the locust heart her fire lion
sleeping in a black hole you know you know it you know you know
I got this sharp piece of science and I can’t see the soft underbelly of the
sky above me I got this sharp piece of science and I can’t see the soft underbelly of the
sky above me yeah
small Gods in your peripheral vision a beast called truth has risen
small Gods in your peripheral vision mad love walks with them all
a beast called truth has risen and we’re walking away with a shadow
falling like stars from the eyes of the night walking away with a shadow
falling like stars from the eyes of the night a beast called truth has risen
mad love walks with him small Gods in your peripheral vision
walking away with a shadow falling like stars from the eyes of the night
the eyes of the night the eyes of the night the eyes of the night the eyes
of the night

(traducción)

conoces la extraña televisión que ves
la que nunca enchufas dama con corazon de langosta su leon de fuego
durmiendo en un agujero negro, sabes, sabes, sabes
cuidado con el que nunca enchufas. Tengo esta afilada pieza de ciencia y no puedo ver la parte inferior blanda del
cielo sobre mí, tengo esta pieza afilada de la ciencia y no puedo ver la parte inferior blanda de la
cielo sobre mí esta aguda pieza de ciencia esta aguda pieza de ciencia
camión de bomberos rojo corriendo por la parte posterior de mi cuello, sí
¿Podríamos ser invisibles hoy riéndonos? Esto es lo que dirías, supongo.
conoces la extraña teleisión que miras la que nunca enchufas dama con el corazón de langosta su león de fuego
durmiendo en un agujero negro, lo sabes, lo sabes, lo sabes, lo sabes
Tengo esta afilada pieza de ciencia y no puedo ver la parte inferior blanda de la
cielo sobre mí, tengo esta pieza afilada de la ciencia y no puedo ver la parte inferior blanda de la
cielo sobre mí, sí
pequeños dioses en tu visión periférica una bestia llamada verdad se ha levantado
pequeños dioses en tu visión periférica el amor loco camina con todos ellos
una bestia llamada verdad se ha levantado y nos vamos con una sombra
cayendo como estrellas de los ojos de la noche alejándose con una sombra
cayendo como estrellas de los ojos de la noche una bestia llamada verdad se ha levantado
el amor loco camina con los pequeños dioses en tu visión periférica
alejándose con una sombra cayendo como estrellas de los ojos de la noche
los ojos de la noche los ojos de la noche los ojos de la noche los ojos
de la noche