Traducción de la letra de la canción Forfeiture Of Life - Daylight Dies

Forfeiture Of Life (original)

I stare at rusted structures
Creation ignored abandoned
Left to die
In these forsaken halls voices softly cry
Mourning
Inside so long
Now there’s no way out
Every moment within
An eternity
I have never thought
Never pretended
That i deserved more than this
If you’d only ask
I’d give it all back
A forfeiture of life
My life
Through existence i am falliing
Blurs of pale grey and blue
Shattered heart, pierced together
So long i’ve played this game
Dead dreams
The silent screams
Of hopes buried alive
Covered eyes
Unwilling to see
The empty ruins of my life
The lights have never worked here
Twisted cracks smirk through the plaster
I believe they’ve always been here
If you’re silent you can here my dying
You probably think it sounds like breaking
You think i’m still living

Forfeiture Of Life (traducción)

Miro las estructuras oxidadas
Creación ignorada abandonada
Abandonado para morir
En estos pasillos abandonados, las voces lloran suavemente
Luto
dentro tanto tiempo
Ahora no hay salida
Cada momento dentro
Una eternidad
Nunca he pensado
Nunca pretendí
Que merecía más que esto
Si tan solo preguntaras
lo devolvería todo
Una pérdida de la vida
Mi vida
A través de la existencia estoy cayendo
Desenfoques de gris pálido y azul
Corazón destrozado, traspasado juntos
Tanto tiempo que he jugado este juego
sueños muertos
Los gritos silenciosos
De esperanzas enterradas vivas
ojos tapados
sin ganas de ver
Las ruinas vacías de mi vida
Las luces nunca han funcionado aquí.
Las grietas retorcidas sonríen a través del yeso
Creo que siempre han estado aquí.
Si estás en silencio puedes escuchar mi muerte
Probablemente pienses que suena como romper
Crees que todavía estoy viviendo