Traducción de la letra de la canción Now - Days Of The New

Now (original)

I feel alone even with myself
But does it better me Id like to tell you how Im seeing now
But ruins everything
You try to judge me now/tomorrows okay
You try to tell me now how I should feel
I dont feel like I should be here
I feel alone even with myself
Do you know what I mean
I cant explain those things that seem to repel me They ruin everything
Your fears are working now/but I dont complain
Im working hard to listen and thats okay
Dont you know its not okay to be afraid of me
I hate to tell you but youre in my way
I hate when someone tries to push me away
Dont you know you cant be afraid of me Giving away all Im feeling now
Why dont you listen to this heart full of pain
Sounds like complaining but its hard to refrain
Dont you know you cant be afraid of me Giving away all Im feeling now

Now (traducción)

me siento solo hasta conmigo mismo
Pero, ¿es mejor que me gustaría decirte cómo estoy viendo ahora?
Pero arruina todo
Intenta juzgarme ahora/mañana está bien
Intentas decirme ahora cómo debo sentirme
No siento que debería estar aquí
me siento solo hasta conmigo mismo
Sabes lo que quiero decir
No puedo explicar esas cosas que parecen repelerme. Lo arruinan todo.
Tus miedos están funcionando ahora/pero no me quejo
Estoy trabajando duro para escuchar y está bien
¿No sabes que no está bien tener miedo de mí?
Odio decírtelo, pero estás en mi camino
Odio cuando alguien trata de alejarme
¿No sabes que no puedes tener miedo de mí? Regalar todo lo que siento ahora
¿Por qué no escuchas a este corazón lleno de dolor?
Suena como quejarse, pero es difícil abstenerse
¿No sabes que no puedes tener miedo de mí? Regalar todo lo que siento ahora