| My Lacerations (original) | My Lacerations (traducción) |
|---|---|
| My lacerations never fade | Mis laceraciones nunca se desvanecen |
| Broken pieces always cut | Piezas rotas siempre cortadas |
| Forget if that’s a smile | Olvida si eso es una sonrisa |
| Or a wince | O una mueca |
| Paint yourself a picture | Píntate un cuadro |
| Try to make it last | Intenta que dure |
| Worry about it tomorrow | Preocúpate de eso mañana |
| Telephone breaks the day in half | El teléfono parte el día a la mitad |
| It’s really fucking cold outside | Hace mucho frío afuera |
| Keep quiet, it’s fortunate | Cállate, es una suerte |
| Go move with it | Muévete con él |
| Corroding | corroyendo |
| Cementing | Cementación |
| Unnerving | desconcertante |
| Unwinding | relajarse |
