Traducción de la letra de la canción Horizont - De Facto

Horizont (original)

Yeah, yeah, yeah
RCH, Baby
Ah, heute ist das Wildleder original
Eines Tages bin ich reich, Barbie, irgendwann
Ich muss raus, denn mein Schädel kocht
Nicht mehr lange, Barbie, habe ich mein’n Nebenjob
Seht ihr noch, ich lebe noch?
Zu viel Hater, doch seht ihr noch, ich lebe noch?
Und sie fragen, ist mein Image echt
Was bringt mir 'ne Bitch, die sich Backstage ficken lässt?
Was zählt ist das Lächeln meiner Kleinen
Was bring’n mir die wertlose Scheine?
Zu viel eingesteckt, Zeit, zu verteilen
So viele Freunde, doch noch mehr Feinde
Alles echt, meine Jungs sind stabil, Baby
Sky is the limit, ich hab’s mir verdient
Ich lehn' mich zurück und genieß'
Spreiz' meine Flügel und flieg'
Lass mich fliegen Richtung Horizont
Keine Sorgen, dass der Morgen kommt
Mehr Geld, mehr Probleme
Ein Ziel, doch zu viele Wege
Lass mich fliegen Richtung Horizont
Keine Sorgen, dass der Morgen kommt
Mehr Geld, mehr Probleme
Ein Ziel, doch zu viele Wege
Yeah, und ich weiß, für dich ist es nicht so einfach
Für Mama kommt ein Mädchen aus der Heimat
Weil der Rest sowieso gar kein’n Sinn macht
Früher war ich nichts, heute bin ich Künstler
Ah, mit so viel Sünden bedeckt
Man sagt, aus Fehlern lernt man, kein Mensch ist perfekt
Doch ich mach' es immer wieder und lerne nichts
An manchen Tagen merk' ich gar nicht, wie ernst es ist
Während bei Mama die Träne fällt
Zieh' ich in den Krieg gegen den Rest der Welt
Gegen den Rest der Welt
Ich schwöre dir, eines Tages regnet’s Geld
So langsam bekommt Mama Falten
Währenddessen ist in meinem Becher Alk drin
Noch ein Grund, um auf den Boden zu gucken
Was bringt es mir noch, mich nach oben zu pushen?
Lass mich fliegen Richtung Horizont
Nis der Morgen kommt
Mehr Probleme, doch zu viele Wege
Zu viele Wege, ey, Baby, zu viele Wege
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Lass mich fliegen Richtung Horizont
Keine Sorgen, dass der Morgen kommt
Mehr Geld, mehr Probleme
Ein Ziel, doch zu viele Wege
Lass mich fliegen Richtung Horizont
Keine Sorgen, dass der Morgen kommt
Mehr Geld, mehr Probleme
Ein Ziel, doch zu viele Wege
Lass mich fliegen Richtung Horizont
Keine Sorgen, dass der Morgen kommt
Mehr Geld, mehr Probleme
Ein Ziel, doch zu viele Wege
Lass mich fliegen Richtung Horizont
Keine Sorgen, dass der Morgen kommt
Mehr Geld, mehr Probleme
Ein Ziel, doch zu viele Wege
Lass mich fliegen Richtung Horizont
Keine Sorgen, dass der Morgen kommt
Mehr Geld, mehr Probleme
Ein Ziel, doch zu viele Wege
Lass mich fliegen Richtung Horizont
Keine Sorgen, dass der Morgen kommt
Mehr Geld, mehr Probleme
Ein Ziel, doch zu viele Wege

(traducción)

si, si, si
RCH bebe
Ah, hoy la gamuza es original
Seré rico algún día, Barbie, algún día
Tengo que salir porque mi cráneo está hirviendo.
No mucho más, Barbie, tendré mi trabajo de medio tiempo
¿Todavía puedes ver que todavía estoy vivo?
Demasiados enemigos, pero ya ves, ¿sigo vivo?
Y preguntan si mi imagen es real
¿De qué sirve una perra que se deja follar entre bastidores?
Lo que cuenta es la sonrisa de mis pequeños
¿Qué me traen los billetes sin valor?
Demasiado enchufado, hora de distribuir
Tantos amigos, aún más enemigos
Todo real, mis chicos están estables, bebé
El cielo es el límite, me lo merezco
Me recuesto y disfruto
Extender mis alas y volar
déjame volar hacia el horizonte
No te preocupes por el mañana que viene
Más dinero más problemas
Un objetivo, pero demasiados caminos
déjame volar hacia el horizonte
No te preocupes por el mañana que viene
Más dinero más problemas
Un objetivo, pero demasiados caminos
Sí, y sé que no es tan fácil para ti.
Una chica de casa viene por mamá
Porque el resto no tiene ningún sentido de todos modos.
Solía ​​ser nada, hoy soy un artista
Ah, cubierto de tantos pecados
Dicen que de los errores se aprende, nadie es perfecto
Pero sigo haciéndolo y no aprendo nada.
Algunos días ni siquiera me doy cuenta de lo grave que es
Mientras las lágrimas de mamá caen
Voy a la guerra contra el resto del mundo
Contra el resto del mundo
Te lo juro, un día lloverá dinero
Mamá poco a poco se está poniendo arrugas.
Mientras tanto, hay alcohol en mi taza
Otra razón para mirar hacia abajo
¿Qué más me trae empujarme a mí mismo a la cima?
déjame volar hacia el horizonte
No llega la mañana
Más problemas, pero demasiados caminos
Demasiadas formas, hey, nena, demasiadas formas
Si si si si si si si si si si
déjame volar hacia el horizonte
No te preocupes por el mañana que viene
Más dinero más problemas
Un objetivo, pero demasiados caminos
déjame volar hacia el horizonte
No te preocupes por el mañana que viene
Más dinero más problemas
Un objetivo, pero demasiados caminos
déjame volar hacia el horizonte
No te preocupes por el mañana que viene
Más dinero más problemas
Un objetivo, pero demasiados caminos
déjame volar hacia el horizonte
No te preocupes por el mañana que viene
Más dinero más problemas
Un objetivo, pero demasiados caminos
déjame volar hacia el horizonte
No te preocupes por el mañana que viene
Más dinero más problemas
Un objetivo, pero demasiados caminos
déjame volar hacia el horizonte
No te preocupes por el mañana que viene
Más dinero más problemas
Un objetivo, pero demasiados caminos