Traducción de la letra de la canción Regenwasser - De Facto

Regenwasser (original)

Yeah, ah
Hör gut zu!
Yeah
Tausend Sünden, jede Prüfung wird von Gott bestimmt
Kaltes Herz, weil achtzig Prozent der Frauen nur Fotzen sind
Jede Krise, die ich reinstopf', mein Herz ist ein Eisblock
Meine Brüder sitzen Jahre ab, ein Pädo, er kriegt Freispruch
Laufe durch den Regen und die Sterne sind zum Greifen nah
Alles, was ich hab', hab' ich bis heut mit Schweiß bezahlt
Ich fühle mich so eingeengt, ich fühl' mich wie in Einzelhaft
Ich kam von der Straße weg, das Mic war meine Leidenschaft
Ich muss nie wieder an der Bushalte steh’n
Und Mama muss sich nicht mehr mit 'ner Putzstelle quäl'n, ah
Hamdulillah, ein Engel hat mich mit 'nem Kuss geweckt
Vor zwei Jahren noch spülte ich Schmutzbesteck
Submariner-Flow, doch es war nicht immer so
Schwarz oder rot, leb' das Leben nur mit Risiko
Das Herz in tausend Teile, für manche wirke ich unsterblich
Mittelfinger hoch, weil eine Schlampe nie mein Herz bricht
Spür' die Regentropfen auf den Nikes, spüre das Regenwasser
Vergib mir meine Sünden, ich wollt' nur besser leben, Papa
Was für Pause?
Ich muss mich durch das Leben ackern
Die Träne tropft auf den Asphalt wie das Regenwasser
Spür' die Regentropfen auf den Nikes, spüre das Regenwasser
Vergib mir meine Sünden, ich wollt' nur besser leben, Papa
Was für Pause?
Ich muss mich durch das Leben ackern
Die Träne tropft auf den Asphalt wie das Regenwasser (ah, yeah)
Immer, wenn ich rausgeh', küss' ich deine Stirn, Kleine (Joulina)
Ich lache zwar, doch keiner sieht, dass ich nur weine
Zehntausend Freunde, doch irgendwie seh' ich nur Feinde
Fickt eure Mütter, über wen wollt ihr urteilen?
Ich träumte immer von 'nem Benz und einem Eigenheim
Air-Max-90-Flow, sag mir, hörst du, wie die Geige weint?
Alles ist von Gott geschrieben, guck, wie ich die Mios stau'
Und Schatz, bald bau' ich dir ein Einfamilienhaus
Trag' die Sonnenbrille, immer wenn die Träne fällt
Meine Tochter ist das, was mich noch am Leben hält (Papa)
Zehn Jahre Rap und ich wusste, bald regnet’s Geld
Schnelles Geld, schnelles Schicksal, Bruder, denn wir leben schnell
Die Regentropfen prallen auf die Scheiben, Daimler-Benz
Ich hab' tausende Fans, eine Fam und eine Gang
Das Herz in tausend Teile, für manche wirke ich unsterblich
Mittelfinger hoch, weil eine Schlampe nie mein Herz bricht
Spür' die Regentropfen auf den Nikes, spüre das Regenwasser
Vergib mir meine Sünden, ich wollt' nur besser leben, Papa
Was für Pause?
Ich muss mich durch das Leben ackern
Die Träne tropft auf den Asphalt wie das Regenwasser
Spür' die Regentropfen auf den Nikes, spüre das Regenwasser
Vergib mir meine Sünden, ich wollt' nur besser leben, Papa
Was für Pause?
Ich muss mich durch das Leben ackern
Die Träne tropft auf den Asphalt wie das Regenwasser
Spür' die Regentropfen auf den Nikes, spüre das Regenwasser
Vergib mir meine Sünden, ich wollt' nur besser leben, Papa
Was für Pause?
Ich muss mich durch das Leben ackern
Die Träne tropft auf den Asphalt wie das Regenwasser
Regenwasser, Regenwasser, Regenwasser, Regenwasser
Spüre das Regenwasser
Regenwasser, Regenwasser, Regenwasser, Regenwasser

(traducción)

si, eh
¡Escuchen!
sí
Mil pecados, cada prueba es ordenada por Dios
Corazón frío porque el ochenta por ciento de las mujeres son solo idiotas
Cada crisis que meto, mi corazón es un bloque de hielo
Mis hermanos cumplen años, un pedo, lo absuelven
Corre a través de la lluvia y las estrellas están a tu alcance
Todo lo que tengo lo he pagado con sudor hasta el día de hoy
Me siento tan confinado, siento que estoy en confinamiento solitario
Me bajé de la calle, el micro era mi pasión
Nunca más tendré que pararme en la parada del autobús.
Y mamá ya no tiene que luchar con un trabajo de limpieza, ah
Hamdulillah, un ángel me despertó con un beso
Hace dos años estaba lavando cubiertos sucios
Submariner flow, pero no siempre fue así
Negro o rojo, vive la vida en riesgo
El corazón en mil pedazos, para algunos parezco inmortal
Dedo medio arriba porque una perra nunca me rompe el corazón
Siente las gotas de lluvia en las Nikes, siente el agua de lluvia
Perdona mis pecados, solo quería vivir mejor, papá
¿Qué descanso?
tengo que caminar por la vida
La lágrima gotea sobre el asfalto como agua de lluvia
Siente las gotas de lluvia en las Nikes, siente el agua de lluvia
Perdona mis pecados, solo quería vivir mejor, papá
¿Qué descanso?
tengo que caminar por la vida
La lágrima cae sobre el asfalto como el agua de lluvia (ah, sí)
Siempre que salgo beso tu frente, chiquita (Joulina)
Me río, pero nadie ve que solo estoy llorando.
Diez mil amigos, pero de alguna manera solo veo enemigos
A la mierda con vuestras madres, ¿a quién queréis juzgar?
Siempre soñé con un Benz y mi propia casa
Air Max 90 flow, dime, ¿puedes escuchar el violín llorando?
Todo esta escrito por Dios, mira como atasco los Mios
Y cariño, pronto te construiré una casa unifamiliar
Use las gafas de sol cada vez que caiga la lágrima
Mi hija es lo que me mantiene vivo (papá)
Diez años de rap y sabía que pronto estaría lloviendo dinero
Dinero rápido, destino rápido, hermano, porque vivimos rápido
Las gotas de lluvia golpean las ventanas, Daimler-Benz
Tengo miles de fans, una familia y una pandilla.
El corazón en mil pedazos, para algunos parezco inmortal
Dedo medio arriba porque una perra nunca me rompe el corazón
Siente las gotas de lluvia en las Nikes, siente el agua de lluvia
Perdona mis pecados, solo quería vivir mejor, papá
¿Qué descanso?
tengo que caminar por la vida
La lágrima gotea sobre el asfalto como agua de lluvia
Siente las gotas de lluvia en las Nikes, siente el agua de lluvia
Perdona mis pecados, solo quería vivir mejor, papá
¿Qué descanso?
tengo que caminar por la vida
La lágrima gotea sobre el asfalto como agua de lluvia
Siente las gotas de lluvia en las Nikes, siente el agua de lluvia
Perdona mis pecados, solo quería vivir mejor, papá
¿Qué descanso?
tengo que caminar por la vida
La lágrima gotea sobre el asfalto como agua de lluvia
Agua de lluvia, agua de lluvia, agua de lluvia, agua de lluvia
Siente el agua de lluvia
Agua de lluvia, agua de lluvia, agua de lluvia, agua de lluvia