Traducción de la letra de la canción Sign Of The Dark - De Infernali

Sign Of The Dark (original)

This is the path of the strong
marked with glory and grace for long.
I have heard my destiny’s voice,
and heard my master’s call, I will not fall…
This is the path of the strong
the road I was set to wander in
with glory in sight and pleasure to sin,
I’ve wandered here for long
Branded with the Devil’s mark,
We know it’s the sign of the dark.
Towards the end I carry on
and with pride I march ahead.
Knowing my destiny has been inbred,
knowing in fact that I’ve already won.
The star I beseech leads me through.
I know I`m among the chosen few.
And with pride I march ahead
knowing my destiny has been inbred.

(traducción)

Este es el camino de los fuertes
marcada con gloria y gracia por mucho tiempo.
He oído la voz de mi destino,
y escuché el llamado de mi amo, no caeré…
Este es el camino de los fuertes
el camino por el que estaba destinado a vagar
con gloria a la vista y placer al pecado,
He vagado aquí por mucho tiempo
marcado con la marca del diablo,
Sabemos que es el signo de la oscuridad.
Hacia el final sigo adelante
y con orgullo marcho adelante.
Sabiendo que mi destino ha sido endogámico,
sabiendo de hecho que ya he ganado.
La estrella por la que suplico me guía.
Sé que estoy entre los pocos elegidos.
Y con orgullo marcho adelante
sabiendo que mi destino ha sido endogámico.