Traducción de la letra de la canción Graven Image - Dead To Fall

Graven Image (original)

Her eyes look down on me, upon my sorrow
As my soul lies on its death bed
Lost in regret, I Could not change
«I will stand strong in every way»
Nothing but a lie to myself, step by step
Closer to destruction
When I try to turn away from that image
I have failed those created in my own image
I have crumbled
I say in a small and frail voice, I say
I will not fall and under the pressure of her gaze, I say
I will not crumble
I will not fall
This ethic must permeate every aspect of
My life, not just those that come with ease
Rise above, regain control
Tear away from that image
This «one time» has become a habit
And will no longer be found within me
I say again, this time with much
Conviction and sincerity
I will not Fall
I will not crumble

Graven Image (traducción)

Sus ojos miran hacia mí, sobre mi dolor
Mientras mi alma yace en su lecho de muerte
Perdido en el arrepentimiento, no pude cambiar
«Me mantendré fuerte en todos los sentidos»
Nada más que una mentira a mí mismo, paso a paso
Más cerca de la destrucción
Cuando trato de alejarme de esa imagen
he fallado los creados a mi propia imagen
me he desmoronado
digo con una voz pequeña y frágil, digo
No caeré y bajo la presión de su mirada, digo
no me derrumbaré
Yo no caeré
Esta ética debe impregnar cada aspecto de
Mi vida, no solo las que vienen con facilidad
Elévate por encima, recupera el control
Arrancarme de esa imagen
Este «one time» se ha vuelto un hábito
Y ya no se encontrarán más dentro de mí
Vuelvo a decir, esta vez con mucho
Convicción y sinceridad
Yo no caeré
no me derrumbaré