Traducción de la letra de la canción Torn Self - Dead To Fall

Torn Self (original)

Everyone of us is lost against ourselves
And pushing through the constant
Struggle of forward thought
This thing we call humanity
Has brought us down and has us caught
Is this what I’ve become?
A callous, uncaring soul
That allows the will of flesh
To dominate and control
This is my counter attack
This is my counter
Starve the self and empower the soul
This path I chose, once again made whole
Torn between, torn between
Torn between, torn between
Self and soul, self and soul
Self and soul
With this first step forward
I’ve become a new creation
Free from self and thinking clearly
My soul chokes the last impurities
From my flesh, from my flesh
And I’m given a second chance
But this time let myself die
This time I let myself die
This time I let myself die
This time I let myself die
This time I let myself die

(traducción)

Cada uno de nosotros está perdido contra nosotros mismos
Y empujando a través de la constante
Lucha de pensamiento avanzado
Esto que llamamos humanidad
Nos ha derribado y nos ha atrapado
¿Es esto en lo que me he convertido?
Un alma insensible e insensible
Que permite la voluntad de la carne
Dominar y controlar
Este es mi contraataque
Este es mi contador
Morir de hambre el yo y empoderar el alma
Este camino que elegí, una vez más completo
Dividido entre, dividido entre
Dividido entre, dividido entre
Yo y alma, yo y alma
yo y el alma
Con este primer paso adelante
Me he convertido en una nueva creación
Libre de sí mismo y pensando con claridad.
Mi alma ahoga las últimas impurezas
De mi carne, de mi carne
Y me dan una segunda oportunidad
Pero esta vez me dejo morir
Esta vez me dejo morir
Esta vez me dejo morir
Esta vez me dejo morir
Esta vez me dejo morir