Traducción de la letra de la canción Devil's Opera - Deadly Circus Fire

Devil's Opera (original)

I won’t ask why
I won’t curse the sky
I’ve got much to show you
You mark the pretty bride
Marks she can’t hide
You try to crack a smile
He cracks a rib in two
Just tell me what the hell
He’s gonna do to you
You crossed a line
A bit on the side
She don’t wanna know you
You mark the pretty bride
Don’t forget a good time
You try to crack a smile
He cracks a rib in two
Just tell me what the hell
He’s gonna do to you
I bet beating her makes you feel like a man
My god what have you done
Have you loved anyone I wonder if you can
My god what have you done
Her hymn is a hearse
For better or worse
Til death do us part
I hope you’re satisfied
Now it’s my time
I bet beating her makes you feel like a man
My god what have you done
Have you loved anyone I wonder if you can
My god what have you
Done
Done
Done
Done
My god what have you done
Done
Done
Done
Done
My god what have we done
I bet beating her makes you feel like a man
My god what have we done
Have you loved anyone I wonder if you can
My god what have you done
My poor son
You’ve lost your mind
You’ve lost your mind
You’ve lost your mind
My god what you
Done
Done
Done
Done
My god what have you done
Done
Done
Done
Done
My god what have you done

Devil's Opera (traducción)

no preguntaré por qué
No maldeciré el cielo
Tengo mucho que mostrarte
Marcas a la novia bonita
Marcas que no puede ocultar
Intentas romper una sonrisa
Él rompe una costilla en dos
Sólo dime qué diablos
te va a hacer
Cruzaste una línea
Un poco al costado
ella no quiere conocerte
Marcas a la novia bonita
No olvides pasar un buen rato
Intentas romper una sonrisa
Él rompe una costilla en dos
Sólo dime qué diablos
te va a hacer
Apuesto a que golpearla te hace sentir como un hombre
dios mio que has hecho
Has amado a alguien me pregunto si puedes
dios mio que has hecho
Su himno es un coche fúnebre
Para bien o para mal
Hasta que la muerte nos separe
Espero que estés satisfecho
ahora es mi tiempo
Apuesto a que golpearla te hace sentir como un hombre
dios mio que has hecho
Has amado a alguien me pregunto si puedes
dios mio que tienes
Hecho
Hecho
Hecho
Hecho
dios mio que has hecho
Hecho
Hecho
Hecho
Hecho
dios mio que hemos hecho
Apuesto a que golpearla te hace sentir como un hombre
dios mio que hemos hecho
Has amado a alguien me pregunto si puedes
dios mio que has hecho
mi pobre hijo
Has perdido la cabeza
Has perdido la cabeza
Has perdido la cabeza
dios mio que tu
Hecho
Hecho
Hecho
Hecho
dios mio que has hecho
Hecho
Hecho
Hecho
Hecho
dios mio que has hecho