Traducción de la letra de la canción Melancholy Oxidase - Dealer, Dealer feat. Travis Tabron

Melancholy Oxidase (original)

Let me dissipate, into violent distortion
The pacifying taste of blood and the sulfur
With pale knuckles, comes a skyline bruise
Stutter in these forms, of bleak and desperate hues
Grit teeth, to display dissatisfaction
I felt your spirit shift, it showed me I am at fault
A failure by choice- I am what I manifest
Spinning lead
When will it disperse inside my head?
Force it’s course.
To a state of reason
Force it’s course.
In which I cease to be
Say if you met me now?
What could you even say?
Rewind it and rearrange, Chemical disarray
Yeah
Click Click Click
Click Click
Click BOOM
Say if I met you now?
What could you even say?
Selfless now selfish, with a different face
How’s all this?
Your «predetermined fate»
Let me dissipate
I now know why we are like this
Fallen in love with our vices
I’ve forcefully dehisced the wound
To remind me what not to do
I cannot fall for this
I cannot fall for the vice
And I cannot fall for you
For you
Evade the feeling I was never good enough
But that’s only changing the fact to fiction
Evade the feeling I was never good enough
But that’s only lying by omission
I met with death in a bathroom stall
Dripping with blood like kerosene doused the
Shattered lens of intoxication brought on by the bitter taste of you
How could you ever love me?
I’m still fucking nothing
How could you ever love me?
I’m still fucking nothing

(traducción)

Déjame disiparme, en una distorsión violenta
El sabor pacificador de la sangre y el azufre
Con nudillos pálidos, viene un moretón en el horizonte
Tartamudeo en estas formas, de tonos sombríos y desesperados
Rechinar los dientes, para mostrar insatisfacción
Sentí tu cambio de espíritu, me mostró que tengo la culpa
Un fracaso por elección - Soy lo que manifiesto
Plomo giratorio
¿Cuándo se dispersará dentro de mi cabeza?
Forzar su curso.
A un estado de razón
Forzar su curso.
en el que dejo de ser
Di si me conocieras ahora?
¿Qué podrías decir?
Rebobinar y reorganizar, desorden químico
sí
Hacer clic Hacer clic Hacer clic
Clic clic
Haga clic en BOOM
¿Di si te conozco ahora?
¿Qué podrías decir?
Desinteresado ahora egoísta, con una cara diferente
¿Cómo es todo esto?
Tu «destino predeterminado»
Déjame disipar
Ahora sé por qué somos así
Enamorado de nuestros vicios
He dehiscente la herida a la fuerza
Para recordarme lo que no debo hacer
No puedo caer en esto
no puedo caer en el vicio
Y no puedo enamorarme de ti
Para ti
Evadir la sensación de que nunca fui lo suficientemente bueno
Pero eso solo está cambiando el hecho a la ficción
Evadir la sensación de que nunca fui lo suficientemente bueno
Pero eso es solo mentir por omisión
Me encontré con la muerte en un baño
Goteando con sangre como queroseno roció el
Lente rota de intoxicación provocada por el sabor amargo de ti
¿Cómo podrías amarme?
Todavía soy jodidamente nada
¿Cómo podrías amarme?
Todavía soy jodidamente nada