Traducción de la letra de la canción Back To Consciousness - Deals Death

Back To Consciousness (original)

Time to put this chasm to rest
Time to close the gap between sane and insane
Time to see what a travesty we’ve built
Time to realise what it means
To leave it all to the top of the pyramid
A greedy hunt for possession
To borrow alleviation
Not again, no more
Revive, your mind has been down for too long
Back to consciousness
Crush, create
Design, a future constrained by no one
Back to consciousness, dominate
Rip open the mask
Expose the rottenness
Reclaim and reconquer stolen intelligence
Rise from slumber
Too much time has passed
Run the numbers
Back to consciousness
A greedy hunt for possession
To borrow alleviation
Not again, no more
Revive, your mind has been down for too long
Back to consciousness
Crush, create
Design, a future constrained by no one
Back to consciousness, dominate

Back To Consciousness (traducción)

Es hora de poner este abismo a descansar
Es hora de cerrar la brecha entre la cordura y la locura
Es hora de ver qué parodia hemos construido
Es hora de darse cuenta de lo que significa
Dejárselo todo a la cima de la pirámide
Una caza codiciosa por la posesión
Para prestar alivio
No otra vez, no más
Revive, tu mente ha estado deprimida por mucho tiempo
Volver a la conciencia
Aplastar, crear
Diseño, un futuro constreñido por nadie
Volver a la conciencia, dominar
Rasga la máscara
Exponer la podredumbre
Recuperar y reconquistar la inteligencia robada
Levántate del sueño
ha pasado demasiado tiempo
Ejecutar los números
Volver a la conciencia
Una caza codiciosa por la posesión
Para prestar alivio
No otra vez, no más
Revive, tu mente ha estado deprimida por mucho tiempo
Volver a la conciencia
Aplastar, crear
Diseño, un futuro constreñido por nadie
Volver a la conciencia, dominar